We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
From the second day until the seventh you can sit in an armchair and walk in your home avoiding stairs or any kind of physical effort, even moderate.
À partir du deuxième jour jusqu'au septième jour, vous pouvez vous asseoir sur un fauteuil et marcher dans votre maison en évitant les escaliers ou tout autre type d'effort physique, même modéré.
One egg is usually laid every second day until the clutch is complete, but incubation begins with the laying of the first egg.
La femelle pond habituellement un œuf tous les deux jours jusqu'à la fin de la ponte, mais l'incubation débute dès la ponte du premier œuf.
You also ought to change up to 75 % of the water every second day until you have clear water again.
Vous devez également changer jusqu'à 75 % de l'eau tous les 2 jours jusqu'à ce que l'eau soit de nouveau claire.
A good idea is to use it sparingly at first, and if you feel irritation start your routine with every second day until your skin adapts to the treatment, gradually building to twice a day (not more).
Il est conseillé de l'utiliser d'abord avec modération, et si vous sentez une irritation, appliquez le produit seulement tous les deux jours jusqu'à ce que votre peau se soit adaptée au traitement, pour l'appliquer progressivement deux fois par jour (maximum).
Larvae are fed everyday for the first week at 30 cells/µl, then every second day until larval metamorphosis is reached (2 weeks).
Pendant la première semaine, les larves sont nourries chaque jour avec 30 cellules/µl; ensuite, tous les deux jours jusqu'à ce que le stade de métamorphose soit atteint (deux semaines).
From the second day until the final day, working group sessions were organized on the following themes: microgravity science; education, outreach and capacity-building; and the Human Space Technology Initiative.
À partir du deuxième jour, les séances des groupes de travail se sont articulées autour des thèmes suivants: science de la microgravité; enseignement, sensibilisation et renforcement des capacités; et Initiative sur la présence humaine dans l'espace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.