We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
; and outputting the processed first and second ear shells to a display device.
et de fournir la première et la seconde coque auriculaire traitées à un dispositif d'affichage.
; processing the first and second ear shells, wherein the processing is synchronously performed
de traiter la première et la seconde coque auriculaire, ledit traitement s'effectuant de manière synchronisée
; determining whether to perform a rigid or non-rigid registration of the data associated with the first and second ear shells
; de déterminer s'il faut effectuer un enregistrement rigide ou non rigide des données associées à la première et à la seconde coque auriculaire
The system is further configured to register the data associated with the first and the second ear shells (1815) and process the first ear shell (1820, 1840).
Le système est configuré de manière à enregistrer les données associées aux première et seconde enveloppes (1815) et à traiter la première enveloppe (1820, 1840).
the system is further configured to register the data associated with the first and the second ear shells and process the first ear shell and the second ear shells, wherein the processing on the first ear shell is automatically performed on the second ear shell
de plus, ce système est fait pour enregistrer et traiter les données associées à la première et à la seconde coquille auditive, le traitement sur la première coquille auditive étant automatiquement effectué sur la seconde coquille auditive
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.