The third segment has a bending moment of inertia less than the bending moment of inertia of the first and second segments.
Le troisième segment a un moment d'inertie de courbure inférieur à celui des premier et deuxième segments.
The gaster is unconstricted, showing articulation between the first and second segments, and the first segments sports a number of short erect hairs.
L'abdomen n'est pas resserré, montrant une articulation entre les premier et deuxième segments, et les premiers segments arborent un certain nombre de poils dressés courts.
The replacement aortic heart leaflets of the present invention include first and second segments.
Le remplacement de valvules cardiaques aortiques de cette invention comprend un premier et un second segment.
A virtual line L having a predetermined length corresponding to the distance between two known aortic commissures separates the first an.d second segments.
Une ligne virtuelle L d'une longueur prédéterminée correspondant à la distance entre des commissures aortiques connues sépare le premier et le second segment.
a first segment of the digital signal is divided into second segments
un premier segment du signal numérique est divisé en des deuxièmes segments
the perimeter is divided into first and second segments
a third segment being in fluid communication with said first or second segments
un troisième segment en communication fluidique avec le premier ou le deuxième segment
Each unit comprises hinged first and second segments which facilitates pitch relative motion between the segments.
Chaque unité comporte un premier et un second segment articulé qui facilitent un mouvement relatif de pas entre les segments.
The male connector is adapted to be secured to one of the first and second segments of the associated modular limb.
Le connecteur mâle est conçu de manière à être fixé au premier ou au second segment de la branche modulaire associée.
According to one aspect of the present invention, a passive substrate gripper, including first and second segments, is provided.
L'invention porte selon l'un de ses aspects sur un préhenseur passif de substrats comprenant un premier et un deuxième segment.
mean amplitudes of the second segments are compared so as to select a second segment
des amplitudes moyennes des deuxièmes segments sont comparées afin de sélectionner un deuxième segment
The first segments include a first polymeric composition and the second segments include a second polymeric composition.
Les premiers segments comprennent une première composition polymère et les deuxièmes segments comprennent une deuxième composition polymère.
The unit cell comprises first and second segments, the first segment being more rigid than the second segment.
La cellule unitaire comprend un premier et un second segment; le premier segment étant plus rigide que le second segment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.