Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second three-dimensional image
Vertaling van "second three-dimensional image" in Frans
seconde image tridimensionnelle
A second software module generates a second three-dimensional image of the building, which is different from the first image.
Un second module logiciel génère une seconde image tridimensionnelle du bâtiment, qui est différente de la première image.
The registration of the first three-dimensional image of the colon with the second three-dimensional image of the colon is performed on the basis of said first, second and third mappings.
L'enregistrement de la première image tridimensionnelle du colon avec la seconde image tridimensionnelle du colon est effectué sur la base desdits premier, deuxième et troisième mappages.
The present invention is directed to a method of forming a nonwoven fabric, which exhibits a first three-dimensional image and a second three-dimensional image whereby the first and second three-dimensional images are dissimilar from one another.
L'invention concerne un procédé permettant de fabriquer un non-tissé présentant une première image tridimensionnelle et une seconde image tridimensionnelle; la première image tridimensionnelle et la seconde image tridimensionnelle étant différentes l'une de l'autre.
a common portion silhouette in the subject portion of the living body reflected on the images on the subject space as a second three-dimensional image
une silhouette de partie commune dans la partie sujet du corps vivant reflétée sur les images de l'espace sujet en tant que seconde image tridimensionnelle
and extracts a value expressing a sectional shape of the second three-dimensional image that has a predetermined relationship with the reference position of the first three-dimensional image as identification information.
et extrait une valeur exprimant une forme en coupe de la seconde image tridimensionnelle qui a une relation prédéterminée avec la position de référence de la première image tridimensionnelle en tant qu'informations d'identification.
wherein a second three-dimensional image is imparted to the web that is different from the first three-dimensional image, the resulting nonwoven fabric presenting aesthetic and tactile qualities representative of both imparted images.
de transfert d'image, ce qui permet de former une seconde image tridimensionnelle sur le voile, laquelle image est différente de la première image tridimensionnelle le non-tissé ainsi obtenu présente des qualités esthétiques et tactiles représentant les deux images formées.
The image converter computes a feature-to-depth mapping function based on an approximate depth map associated with a second three-dimensional image.
Le convertisseur d'image calcule une fonction de mappage de caractéristique vers profondeur sur la base d'une carte de profondeur approchée associée à une seconde image tridimensionnelle.
Once the termination condition is satisfied, the computation unit (2) constructs (S19) a second three-dimensional image based on the moved origins of the projection lines.
Une fois la condition d'interruption satisfaite, l'unité de calcul (2) construit (S19) une seconde image tridimensionnelle sur la base des points d'origine des lignes de projection déplacés.
the two-dimensional image cut out from the second three-dimensional image data
de l'image bidimensionnelle découpée à partir des secondes données d'image tridimensionnelle
the image processing method, the image processing device and the image processing program can intuitively recognize and precisely set the positional relation between the first three-dimensional image data and the second three-dimensional image data
le procédé, le dispositif et le programme de traitement d'image peuvent reconnaître de manière intuitive et établir de manière précise le rapport de position entre les premières données d'image tridimensionnelle et les secondes données d'image tridimensionnelle
so as to impart a first image therein, then subjected to hydroentanglement on a second three-dimensional image transfer device
de transfert en trois dimensions de manière à former une première image par dessus le voile qui est ensuite soumis à un enchevêtrement hydraulique sur un second dispositif
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 43 ms.
