A butterfly with purplish-pink wings landed for a few seconds on my trembling hand.
Un papillon aux ailes rose pourpre s'est posé quelques secondes sur ma main tremblante.
The access key is generated automatically and changes every thirty seconds on my phone.
La clé d'accès est générée automatiquement et change toutes les trente secondes sur mon téléphone.
I believe we still had a few seconds on the clock.
Je crois que nous avions encore quelques secondes à l'horloge.
I would ask you to reflect for a few seconds on what that means.
Je vous invite à réfléchir quelques secondes à ce que cela signifie.
She holds her side planks for thirty seconds on each side without letting her hips drop.
Elle tient ses planches latérales trente secondes de chaque côté sans laisser tomber son bassin.
The chef grills the thin steak for just a few seconds on each side.
Le chef fait griller le steak minute seulement quelques secondes de chaque côté.
Practically bouncing with impatience, he checked his watch every thirty seconds on the platform.
Trépignant d'impatience, il regardait sa montre toutes les trente secondes sur le quai.
The chill was so intense that she stood frozen for a few seconds on the doorstep.
Le saisissement fut tel qu'elle resta immobile quelques secondes sur le pas de la porte.
This should typically only take a few seconds on most computers.
Ceci ne devrait prendre que quelques secondes sur la plupart des ordinateurs.
Add fresh sage leaves and fry for a few seconds on each side.
Ajouter des feuilles de sauge fraîches et frire quelques secondes de chaque côté.
Hover banana leaves over a flame for a few seconds on each side.
Passer les feuilles de bananier sur le gaz quelques secondes de chaque côté.
Press three seconds on its top round button and that's it.
Appuye trois secondes sur son bouton rond et voilà.
Create your account in a few seconds on our platform.
Créer votre compte en quelques secondes sur notre plateforme.