Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
section continues
Vertaling van "section continues" in Frans
section continue
article continue
section poursuit
Despite these improvements, the section continues to operate in a reactive mode.
Malgré ces améliorations, la section continue de fonctionner en mode réactif.
This section continues the work by trying to sort the results in order to propose a better relevance.
Cette section continue le travail en essayant de trier les résultats afin de proposer une plus grande pertinence.
An examiner or veterinary inspector may specify that the identification required under this section continues to apply after slaughter of the animal and in respect of the carcass or part of the carcass derived from the animal.
Un examinateur ou un vétérinaire inspecteur peut préciser que l'identification exigée par le présent article continue de s'appliquer après que l'animal est abattu ainsi qu'à l'égard de la carcasse ou partie de carcasse provenant de l'animal.
This section continues to apply to a municipality regardless of whether the municipality continues to satisfy the requirements prescribed for the purposes of subsection (3).
Le présent article continue de s'appliquer à une municipalité qu'elle continue ou non de satisfaire aux exigences prescrites pour l'application du paragraphe (3).
The third section continues the literature review by comparing the research findings regarding low-cost practices of the established multinationals and the domestic producers from emerging economies.
La troisième section poursuit la revue de littérature en comparant les résultats de recherche sur les stratégies low cost des multinationales établies et ceux sur les stratégies des constructeurs indigènes.
This section continues with the travel reservation scenario to illustrate the use of SOAP messages to convey remote procedure calls and their return.
Cette section poursuit le scénario de réservation de voyages pour illustrer l'utilisation de messages SOAP dans l'appel de procédure distante et dans son retour.
The two paths meet at the end of a few hundred meters, and the only section continues its ascent in the mountain, always under the toriis.
Les deux sentiers se rejoignent au bout de quelques centaines de mètres, et l'unique section continue son ascension dans la montagne, toujours sous les toriis.
In addition, the section continues to receive client requests by phone or in person, although the approved electronic work request system is functional.
En outre, la section continue d'accepter les demandes de service des clients par téléphone ou en personne, même si le système électronique de demande de service approuvé est fonctionnel.
This section continues to apply so long as the adult continues, without interruption, to participate in the employment-assistance measure or program covered by the agreement, and so long as the adult has custody of the child. O.C. 1073-2006, s.
Le présent article continue de s'appliquer tant que l'adulte continue, sans interruption, de participer à la mesure ou au programme d'aide à l'emploi visé par cette entente et tant qu'il a la garde de cet enfant. D. 1073-2006, a.
(1.1) If a generating station building or structure is owned by one of the persons referred to in subsection (1) on January 1, 2000 and is subsequently disposed of by that person, this section continues to apply to any subsequent owner.
Propriétaires subséquents (1.1) Si un bâtiment ou une construction qui abrite une centrale électrique appartient à une personne visée au paragraphe (1) le 1er janvier 2000 et qu'elle en dispose ultérieurement, le présent article continue de s'appliquer à tout propriétaire subséquent.
This section continues to demonstrate the sample echo plugin that communicates from the Cordova webview to the native platform and back.
Cette section continue de démontrer l'échantillon écho plugin qui communique de la webview Cordova à la plate-forme native et le dos.
A tax rate prescribed under this section continues to apply until a different tax rate commences to apply in accordance with this Regulation. O. Reg.
Un taux d'imposition prescrit aux termes du présent article continue de s'appliquer jusqu'à ce qu'un taux d'imposition différent commence à s'appliquer conformément au présent règlement. Règl. de l'Ont.
This section continues to apply with necessary modifications to a former member of the Executive Council, even if he or she ceases to be a member of the Assembly.
Le présent article continue de s'appliquer, avec les adaptations nécessaires, aux anciens membres du Conseil exécutif, même s'ils cessent d'être députés.
Synoniemen voor section continues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 71 ms.
