Vertaling van "section took" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The section took note of these comments.
The section took note of the following requests for authorization to draw up own-initiative opinions relating to the dioxin crisis
La section prend acte des demandes d'avis d'initiative suivantes liées à la crise de la dioxine
The section took note of the section's strategy for 2011, which had been discussed by the bureau.
La section prend acte de la stratégie de la section pour l'année 2011 qui a été objet d'un débat au bureau.
The section took note of the final composition of the study group (18 members) responsible for drawing up an own-initiative opinion on the future of the CAP, further to the ESC Bureau's permission to enlarge the study group
La section prend acte de la composition définitive suivante du groupe d'étude (18 membres) chargé d'élaborer un avis d'initiative sur "L'avenir de la PAC", suite à l'autorisation d'extension donnée par le Bureau du CES
New referrals: The section took note of the Groups' proposals
Nouvelles saisines : La section prend acte des propositions des Groupes
The section took note of the invitation presented by Mr Kienle for two members of the section to attend the "Deutscher Bauerntag" in Cottbus on 2 July 1999.
La section prend note de la proposition de M. KIENLE invitant deux de ses membres à assister à la "Journée allemande des paysans" qui se tiendra à Cottbus le 2 juillet 1999.
The section took note of statements by Mr Colombo, Mr Kallio and Mrs Davison.
La section prend acte de déclarations de M. COLOMBO, M. KALLIO et Mme DAVISON.
The Chief of Section took note of the comments provided by delegates which would inform the preliminary draft of the ExCom Conclusion.
Le Chef de section prend note des commentaires des délégués qui constitueront la base du projet préliminaire de conclusion du Comité exécutif.
He reminded new Members that the Groups were responsible for nominating Members to Study Groups and that the Section took formal decisions.
Il rappelle aux nouveaux membres que les groupes sont responsables de la nomination des membres des groupes d'étude, et que la section prend des décisions formelles.
At the festival, the string section took the stage and wowed the audience.
I set my sights on the huge central library, whose foreign language section took up almost an entire building.
J'ai jeté mon dévolu sur l'immense bibliothèque centrale, dont la section langue étrangère occupe presque tout le bâtiment.
This argument was shown as the basis of how the integration of the section took place opportunistically.
Cet argument était montré comme la base de comment l'intégration de la section s'était passée de façon opportuniste.
Just getting out of that trap section took us at least 3 hours in 2011.
En 2011 il nous a fallu pas moins de 3 heures pour traverser cette zone.