We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La section prend acte des demandes d'avis d'initiative suivantes liées à la crise de la dioxine
The section took note of the following requests for authorization to draw up own-initiative opinions relating to the dioxin crisis
la section prend la contre-mesure de l'utilisateur correspondant à l'opération et ajoute une entrée.
the autonomous co-operative work operation control section takes the countermeasure corresponding to the operation by the user and adds a log.
La «Symphonie grandiose» n'a pas survécu dans son ensemble, mais cette section prend la forme de versions brillamment décorées de la jota, danse traditionnelle du nord de l'Espagne, et en particulier de l'Aragon.
The complete 'grand symphony' has not survived but this section takes the form of brilliantly decorated treatments of the jota, a traditional dance of northern Spain, especially of Aragon.
La section prend acte de la stratégie de la section pour l'année 2011 qui a été objet d'un débat au bureau.
The section took note of the section's strategy for 2011, which had been discussed by the bureau.
La section prend acte de la composition définitive suivante du groupe d'étude (18 membres) chargé d'élaborer un avis d'initiative sur "L'avenir de la PAC", suite à l'autorisation d'extension donnée par le Bureau du CES
The section took note of the final composition of the study group (18 members) responsible for drawing up an own-initiative opinion on the future of the CAP, further to the ESC Bureau's permission to enlarge the study group
La présente section prend tout particulièrement note d'un éventail de paragraphes d'engagements pris par les Membres relevant de l'article XII qui portent sur un élément revêtant nécessairement une grande importance pour les entreprises nationales, à savoir la structure de l'environnement réglementaire national.
This Section takes special note of a variety of CPs undertaken by Article XII Members that focus on something of necessarily great importance for domestic business, i.e. the structure of the domestic regulatory environment.
Le Chef de section prend note des commentaires des délégués qui constitueront la base du projet préliminaire de conclusion du Comité exécutif.
The Chief of Section took note of the comments provided by delegates which would inform the preliminary draft of the ExCom Conclusion.
Il rappelle aux nouveaux membres que les groupes sont responsables de la nomination des membres des groupes d'étude, et que la section prend des décisions formelles.
He reminded new Members that the Groups were responsible for nominating Members to Study Groups and that the Section took formal decisions.
En 1989, sous la pression de la municipalité, la section prend son autonomie sous l'appellation Montpellier Basket et évolue désormais en bleu et blanc.
In 1989, under pressure from the municipality, the section takes its autonomy under the name Montpellier Basketball and now plays in blue and white.
Nouvelles saisines : La section prend acte des propositions des Groupes
New referrals: The section took note of the Groups' proposals
La dernière section prend la route 225 à la rivière Petrohué où elle se termine notre activité. Caractéristiques générales
The last section takes the route 225 to the Petrohué River where it ends our activity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
