We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was agreed that the meeting would review the document on a section-by-section basis.
Il a été convenu que les représentants examineraient le document section par section.
A comprehensive explanation of the changes is provided in the section-by-section analysis below.
On trouvera plus bas, dans l'analyse article par article, une explication détaillée de ces changements.
We wanted to know whether you had made your own impact study before beginning the section-by-section review.
On aurait aimé savoir si vous aviez fait vous-même une étude d'impact, avant de commencer l'étude article par article.
They then adjourned to a drafting group setting for a section-by-section and line-by-line negotiation of the text.
Ils ont ensuite basculé dans un groupe de rédaction pour une négociation, chapitre par chapitre, et ligne par ligne du texte.
Part two comprises a detailed section-by-section analysis of the programme budget, with information in the form of tables, programme narratives and descriptions of resource requirements.
La seconde partie comprend une analyse du budget-programme, chapitre par chapitre, avec des informations sous la forme de tableaux, de textes explicatifs et de descriptions des ressources nécessaires.
He asked for any comments on the document, section-by-section.
Il les a invités à formuler leurs observations sur ce document, section par section.
We then went through the text section-by-section to gather additional substantive comments and suggestions.
Nous avons ensuite parcouru le texte section par section afin de recueillir d'autres observations et suggestions de fond.
Instructions may be generated to execute a function on the data structure on a section-by-section basis.
Des instructions peuvent être générées pour exécuter une fonction sur la structure de données section par section.
A general exchange of views on the draft programme of action could precede the section-by-section deliberations.
Un échange de vues général sur le projet de programme d'action pourrait précéder les délibérations section par section.
The building went up, piece-by-piece, section-by-section, until it was complete.
Le bâtiment a augmenté, morceau par morceau, section par section, jusqu'à ce qu'elle soit complète.
If I understand correctly, the committee will soon be doing a section-by-section review of the bill, and perhaps we could have more details at that time.
Si je comprends bien, le comité va faire l'étude article par article du projet de loi bientôt, et on pourra peut-être revenir avec des précisions.
Compression chambers are organized for constant or continuous compression on a section-by-section basis throughout the inverse horn system.
Les chambres de compression sont agencées à des fins de compression constante ou continue, section par section, sur tout le système à cornet inverse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.