Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sections relating
Vertaling van "sections relating" in Frans
sections relatives
articles relatifs
sections concernant
chapitres consacrés
articles ayant trait
sections se rapportant
sections sur
sections consacrées
articles liés
articles portant
sections portant
All of those agreements have sections relating to investment.
Toutes ces ententes comportent des sections relatives à l'investissement.
The sections relating to infectious substances were revised in 2005.
Les sections relatives aux matières infectieuses ont été révisées en 2005.
If this is still the case, then the use of the "best efforts" clause and sections relating to funding must be amended.
Si c'est toujours le but, alors il faut modifier l'idée de « faire de son mieux » et les articles relatifs au financement.
Of particular concern are the sections relating to treason, seditious conspiracies and publications, unlawful assemblies and the powers of the authorities in dealing with dispersion of such assemblies.
Les articles relatifs à la trahison, aux conspirations et aux publications séditieuses, aux réunions illégales et à la faculté qu'ont les pouvoirs publics de disperser de telles réunions font l'objet d'une attention particulière.
The overview contains sections relating to the following issues
Cet aperçu comporte des sections concernant les questions suivantes
This chapter would be subdivided into two main sections relating to horizontal and vertical agreements.
Ce chapitre serait subdivisé en deux grandes sections concernant les accords horizontaux et les accords verticaux.
Especially the sections relating to what is and what is not covered.
Cela est particulièrement vrai pour les sections concernant ce qui est couvert et ce qui ne l'est pas.
The right side, the sections relating to the user account and that his company's he has
La partie droite, les sections relatives au compte utilisateur ainsi que sa société s'il en a une
The report contained an introduction and a financial statement and sections relating to exploration work, environmental studies, mining tests and a personnel training programme.
On y trouve une introduction et un état financier, ainsi que des sections relatives aux activités d'exploration, aux études environnementales, aux essais d'extraction et au programme de formation du personnel.
This would be of importance in those sections relating to reduction of poverty, development and unemployment, on which a consensus in some cases needs to be further negotiated.
Cette prise de position présente un intérêt particulier du point de vue des sections concernant la diminution de la pauvreté, le développement et le chômage, à propos desquelles un consensus reste encore parfois à négocier.
Specifically, some sections relating to proceedings before the TMOB have been edited with a view to increase their clarity.
Plus précisément, certaines sections relatives aux procédures devant la COMC ont été révisées afin d'en accroître la clarté.
In particular, the Office took responsibility for the sections relating to human rights and the rule of law, and made comments on other sections concerning poverty reduction, human development and sustainable management of natural resources.
En particulier, le Bureau s'est chargé des sections relatives aux droits de l'homme et à la légalité, et a formulé des observations sur les autres points.
The provisions of the Penal Code, in particular those sections relating to breaches of public order, to public decency and to the incitement of minors to immorality and debauchery
des dispositions du Code pénal, et notamment des sections relatives aux contraventions à l'ordre public, aux bonnes moeurs, à l'incitation des mineurs au dérèglement et à la débauche,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sections relating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 63 ms.
