You can find out more about the sector programme's international initiatives here.
Cliquez sur le lien pour en savoir plus sur les initiatives internationales du programme sectoriel.
This applies for instance to the three core components of any sector programme
We have also seen the failure of the demining programme and of the electricity sector programme in the three northern governorates.
Nous avons aussi vu l'échec du programme de déminage et du programme du secteur électrique dans les trois gouvernorats du Nord.
As a basis for the preparation of industrial sector programme review missions which helped determine the applicability of those points to individual African countries
Il sert de base à la préparation des missions d'évaluation du programme du secteur industriel qui ont aidé à déterminer l'applicabilité de ces points à chacun des pays africains
An education sector programme is being prepared with implementation due to start in 1997.
It is expected that the finalized justice sector programme will be ready by the end of June this year.
Operational programmes set out the different priorities with regard to a specific sector programme at national level or for a specific region.
Les programmes opérationnels fixent les différentes priorités attribuées à un programme sectoriel spécifique au niveau national et pour une région donnée.
The resulting performance assessment framework for the sector programme includes specific indicators relating to civil society organisations.
Il en résulte un cadre d'analyse de la performance propre au programme sectoriel intégrant des indicateurs spécifiques relatifs aux organisations de la société civile.
Increasing levels of untied budget support have improved the level of responsibility and ownership of the sector programme.
Des niveaux croissants de soutien budgétaire détaché ont amélioré le niveau de responsabilité et de contrôle du programme sectoriel.
Endeavour to complete the elaboration of a new sector programme in elementary education within the year.
s'efforcer de finaliser dans l'année un nouveau programme sectoriel pour l'enseignement élémentaire
A pool fund is a fund that receives contributions from different external agencies, and in certain cases from governments, to finance a set of budget lines or activities agreed as eligible in support of a sector programme.
Un fonds commun est un fonds qui reçoit des contributions de différents organismes externes et, dans cer tains cas, des gouvernements, destinées à financer un ensemble de lignes ou d'activités budgétaires considérées comme éligibles à l'appui d'un programme sectoriel.
Donors provide coordinated support for a locally owned programme of development, such as a national development strategy, a sector programme, a thematic programme or a programme of a specific organization.
Les donateurs fournissent un appui coordonné en faveur d'une action de développement dont la maîtrise est assurée au niveau local, telle qu'une stratégie nationale de développement, un programme sectoriel, un programme thématique ou un programme d'une organisation spécifique.
These constructions usually form part of a larger project or sector programme, including measures to increase the skills of the public administration (medical staff, teachers, judges, tradesmen's associations, etc.).
Ces travaux font généralement partie d'un projet ou d'un programme sectoriel de plus grande envergure comprenant des mesures axées sur le renforcement des compétences de l'administration publique (personnel médical, corps enseignant, magistrats, associations commerciales, etc.).