Cliquez sur le lien pour en savoir plus sur les initiatives internationales du programme sectoriel.
Ceci s'applique par exemple aux trois composantes clés de tout programme sectoriel
Un pays est éligible pour un financement pour la mise en œuvre du programme sectoriel de l'éducation si
A country is eligible for an education sector program implementation grants if
Les calendriers ci-dessous détaillent les différentes dates limite et les documents qui doivent être soumis par les pays partenaires qui veulent faire une demande de financement pour la mise en œuvre d'un programme sectoriel de l'éducation auprès du GPE.
The calendars below detail the various deadlines and documents to be submitted by partner countries seeking education sector program implementation grants from GPE.
Chaque programme sectoriel devrait, outre les objectifs pour lesquels il est défini, viser l'amélioration de la productivité et la promotion de l'emploi.
In addition to objectives for which they were set forth, each sectoral program should also aim at improving employment productivity and promotion.
Je pense qu'il y avait autrefois une initiative que l'on qualifiait de programme sectoriel et qui a été supprimée il y a environ dix ans.
I think there used to be something called a sectoral program, which was discontinued about a decade ago.
Les programmes opérationnels fixent les différentes priorités attribuées à un programme sectoriel spécifique au niveau national et pour une région donnée.
Operational programmes set out the different priorities with regard to a specific sector programme at national level or for a specific region.
Il en résulte un cadre d'analyse de la performance propre au programme sectoriel intégrant des indicateurs spécifiques relatifs aux organisations de la société civile.
The resulting performance assessment framework for the sector programme includes specific indicators relating to civil society organisations.
Des niveaux croissants de soutien budgétaire détaché ont amélioré le niveau de responsabilité et de contrôle du programme sectoriel.
Increasing levels of untied budget support have improved the level of responsibility and ownership of the sector programme.
s'efforcer de finaliser dans l'année un nouveau programme sectoriel pour l'enseignement élémentaire
Endeavour to complete the elaboration of a new sector programme in elementary education within the year.
Voilà ce que nous visons avec le programme de formation en milieu syndical et le programme sectoriel.
That's what we're trying to do through both the union training and innovation program and the sectoral program.
Un fonds commun est un fonds qui reçoit des contributions de différents organismes externes et, dans cer tains cas, des gouvernements, destinées à financer un ensemble de lignes ou d'activités budgétaires considérées comme éligibles à l'appui d'un programme sectoriel.
A pool fund is a fund that receives contributions from different external agencies, and in certain cases from governments, to finance a set of budget lines or activities agreed as eligible in support of a sector programme.
Dans le cadre des politiques nationales et en accord avec les approches de l'Union, la transition vers une approche "programme sectoriel" remplaçant les appuis au niveau "projets" devrait s'accélérer.
Within the framework of national policies and in coherence with EU approaches, the transition to "sector programme" replacing "project" support should be accelerated.
