Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

sectoral programme

Vertaling van "sectoral programme" in Frans

programme sectoriel

The relevant government ministries are responsible for sectoral programme management.

Les divers ministères concernés sont responsables de la gestion du programme sectoriel.

in addition, the multiannual sectoral programme shall contain the following

en outre, le programme sectoriel pluriannuel contient les éléments suivants

Pursue the restructuring of the steel sector in the framework of an agreed comprehensive sectoral programme.

Poursuivre la restructuration du secteur sidérurgique dans le cadre d'un programme sectoriel global convenu.

This option is not sustainable in that no other sectoral programme can cover the objectives as set out.

Cette solution n'est pas viable puisque aucun autre programme sectoriel ne peut couvrir les objectifs définis.

An overly vertical approach reduced both sectoral programme effectiveness and the overall performance of the country programme.

Une approche trop verticale a réduit l'efficacité des programmes sectoriels et la qualité générale de l'exécution du programme de pays.

It is the first time a sectoral programme of this kind has included respect for human rights as a strategic component in environment policy.

Pour la première fois, un programme sectoriel de cette nature a fait du respect des droits de l'homme une donnée stratégique de la politique environnementale.

Also, it appeared that in some countries the process of developing a sectoral programme had been driven by external agencies instead of by the national counterpart.

Il est également apparu que, dans certains pays, l'élaboration d'un programme sectoriel était impulsé par des entités extérieures et non pas par la contrepartie nationale.

At the national level, each sectoral programme will be coordinated by a steering committee with responsibility for drawing up annual action plans, mobilizing resources and monitoring implementation.

Au niveau national, chaque programme sectoriel sera coordonné par un comité de pilotage qui aura la responsabilité d'élaborer les plans d'action annuels, de mobiliser les ressources et de suivre l'exécution.

It is only when there is a true national consensus among all the principal stakeholders that a broad sectoral programme of health reform can be sustainable.

Ce n'est que lorsqu'il y aura un véritable consensus national entre toutes les grandes parties prenantes qu'un vaste programme sectoriel de réforme pourra être mené de façon durable dans le domaine de la santé.

In addition to these general constraints, there have also been constraints specific to each sectoral programme or project.

À ces contraintes générales sont venues s'ajouter celles spécifiques à chaque programme sectoriel ou projet.

Global budget support finances all areas of a country's development policy and is therefore a way to finance a sectoral programme.

Dans la mesure où l'aide budgétaire globale finance tous les domaines de la politique de développement d'un pays, elle est également un élément de financement d'un programme sectoriel.

Against this yardstick, the innovative and ambitious sectoral programme which is the rum programme performed extremely well.

Par rapport à ce point de référence, le programme sectoriel innovant et ambitieux qu'est le programme en faveur du rhum s'est extrêmement bien déroulé.

The arrangements concern not only purely pragmatic matters, but also the multiannual sectoral programme, which provides for cooperation in terms of responsible fishing, sustainable fisheries and joint scientific research.

Ces dispositions ne concernent pas seulement des sujets purement pragmatiques mais également le programme sectoriel pluriannuel, qui prévoit une coopération en matière de pêche responsable, de pêcheries durables et de coopération scientifique entre les parties.