Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sectoral support programmes
Vertaling van "sectoral support programmes" in Frans
programmes de soutien sectoriel
Nevertheless, self-financing would not have been possible in the absence of minimum guarantees offered by sectoral support programmes, particularly minimum prices, and the financial opportunities offered by government bond markets.
Néanmoins, l'autofinancement n'aurait pas été possible en l'absence des garanties limitées offertes par les programmes de soutien sectoriel, en particulier les prix minimums, et des possibilités financières offertes par le marché des obligations d'Etat.
Concurrently, a number of long-established Canadian sectoral support programmes have been challenged under multilateral rules, including those for dairy exports, aircraft, motor vehicles, generic drugs, and magazines.
Simultanément, un certain nombre de programmes de soutien sectoriel établis de longue date ont été contestés au regard des règles multilatérales, y compris les programmes concernant les exportations de produits laitiers, les aéronefs, les véhicules automobiles, les médicaments génériques et les magazines.
This requires particular attention when designing macroeconomic and sectoral support programmes, which normally would only start in the post-conflict phase.
Il faut en tenir compte lors de l'élaboration de programmes de soutien macro-économique et sectoriel, qui ne débutent généralement que lors de la phase d'après-conflit.
Experience has shown that investments in complex decentralization and microfinance sectoral support programmes require a medium to long term perspective and similar commitment to ensure positive impact.
Toutefois, l'expérience montre que les investissements en faveur de programmes complexes d'appui sectoriel à la décentralisation et au microfinancement exigent une perspective et un engagement à moyen et à long terme pour avoir un effet positif.
To ensure proper coordination and synchronization between local development project interventions and sectoral support programmes, it will be essential to forge strong, formal partnerships based on the complementarities of both types of projects.
Pour assurer une bonne coordination et synchronisation entre le projet de développement local et les interventions des programmes sectoriels en appui, il apparaît essentiel d'établir des partenariats solides et formels, basés sur les complémentarités des deux types de projet.
strengthening the socio-economic balance, by financing sectoral support programmes and cooperation projects, for instance in the fields of health, education and rural development
l'amélioration de l'équilibre socioéconomique à travers le financement de programmes d'appui sectoriel et de projets de coopération, notamment dans le domaine de la santé, de l'éducation, du développement rural
For most of the period - broadly speaking, until 1987 - government sectoral support programmes, despite their shortcomings and inconsistencies, provided an effective shelter for those farmers who had access to them.
Pendant la plus grande partie de cette période - en gros jusqu'en 1987 - les programmes publics de soutien sectoriel ont, malgré leurs lacunes et leurs incohérences, assuré une protection efficace aux producteurs qui y avaient accès.
Follow up to needs analysis 2000, preparation of indicative programming documentation for education and training reform and/or VET components of EU funded sectoral support programmes.
Suite à l'analyse des besoins 2000, préparation d'une documentation de planification indicative pour des éléments des programmes d'assistance sectoriels financés par l'UE relatifs à la réforme de la formation et/ou à la formation professionnelle
Mexico has several business and sectoral support programmes.
Le Mexique applique un certain nombre de programmes d'appui aux entreprises et de soutien sectoriel.
The EU is glad that its sectoral support programmes have made it possible to combine structurising reforms in the social and governance fields, and also in key sectors for the socio-economic development of Morocco.
L'UE se félicite que ses programmes d'appui sectoriels ont permis d'accompagner des réformes structurantes dans les domaines sociaux et de la gouvernance, et encore dans des secteurs-clés pour le développement socio-économique du Maroc.
The Commission and the Council are of the opinion that a limited number of sectoral support programmes will be launched each year.
La Commission et le Conseil estiment qu'un nombre limité de programmes d'appui sectoriel seront lancés chaque année.
Table 3.15 Sectoral support programmes, 2008-14
Tableau 3.15 Programmes de soutien sectoriels, 2008-2014
Preparation of guidelines for the development of Sectoral Support Programmes in the vocational training sector (completion of WP 2000 action)
Préparation de lignes directrices pour l'élaboration de programmes d'assistance dans le secteur de la formation professionnelle (achèvement des actions du PT 2000)
Synoniemen voor sectoral support programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 46 ms.
