However, this progress has been too slow, and there is evidence that some tools continue to impose higher than necessary security classifications.
Cependant, ces progrès sont lents, et on peut démontrer que certains outils continuent d'imposer des classifications de sécurité plus élevées que ce qui est nécessaire.
prescribing criteria for assignment to the different security classifications,
prescrire les critères d'attribution des différentes cotes de sécurité,
They take the form of higher security classifications, such as medium or maximum.
Ces facteurs de risque se manifestent sous la forme de cotes de sécurité plus élevées, par exemple moyenne ou maximale.
Learn about the various security classifications as well as security measures used to keep staff and visitors safe.
Découvrez les différents niveaux de sécurité de même que les mesures de sécurité utilisées pour assurer la sécurité du personnel et des visiteurs.
They're operating in civilian prison systems and in military systems, in women's and men's prisons, in prisons of all security classifications and sizes, and in institutions with drastically different physical arrangements.
Ce sont des prisons dans des systèmes carcéraux civils et militaires, dans des pénitenciers pour femmes et pour hommes, des prisons de tous les niveaux de sécurité et de toutes les tailles, ainsi que dans des établissements à l'aménagement nettement différent.
It assesses inmates and dispatches them to the different institutions in the province, based on their security classifications.
Il évalue les détenus, et les envoie dans les différents établissements de la province selon leur classification de sécurité.
House offenders of different security classifications in different secure areas of the institution.
Établissements qui abritent des délinquants de cotes de sécurité différentes dans des zones de sécurité distinctes.
In some embodiments, three or more levels of security classifications may be used to process packets at different speeds or priorities.
Dans certains modes de réalisation, trois niveaux de classifications de sécurité ou davantage peuvent être utilisés pour traiter des paquets à des vitesses ou des priorités différentes.
My question is about how many offenders' security classifications were overwritten to a lower security classification last year.
Ma question ne porte pas sur vos recherches, mais sur le nombre de cotes de sécurité de délinquants qui ont été remplacées par une cote de sécurité inférieure l'année dernière.
Accordingly, the service cable box can segregate network connections of different types and/or security classifications and can selectively provide secured access thereto.
Par conséquent, le boîte de câbles de service peut ségréguer des connexions de réseau de différents types et/ou de différentes classifications de sécurité et peut procurer de façon sélective un accès sécurisé à celles-ci.
More specifically, the cable consolidation box can allow a network administrator to physically secure network cables originating from multiple networks having distinct security classifications.
Plus particulièrement, le boîtier de regroupement de câbles permet qu'un administrateur réseau fixe physiquement des câbles réseau provenant de plusieurs réseaux présentant des classifications de sécurité distinctes.
The grievors do not receive the allowance at the rate that represents the risk incurred, despite the unchallenged fact that they provide care to a clientele with multi-level security classifications.
Les fonctionnaires s'estimant lésés ne reçoivent pas l'indemnité au taux représentant le risque encouru, malgré le fait incontesté qu'ils prodiguent des soins à une clientèle ayant des classifications de sécurité de niveaux multiples.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.