They deducted cleaning fees from my security deposit without prior notice.
Our rental agreement stated the security deposit would be refunded within thirty days.
Notre contrat de location stipulait que le dépôt de garantie serait remboursé sous trente jours.
The security deposit covers potential damages during the rental period.
La caution couvre les dommages potentiels pendant la période de location.
A higher security deposit may indicate a more expensive rental property.
Une caution plus élevée peut indiquer un bien locatif plus coûteux.
A security deposit is requested when you leave with the dress.
However, you will not need to provide any security deposit.
It's important to discuss the security deposit during initial rental negotiations.
Il est important de discuter de la caution lors des négociations initiales de location.
Every lease must state the amount of the required security deposit.
Chaque location à bail doit préciser le montant du dépôt de garantie exigé.
The landlord requires that the security deposit be paid in one lump sum.
Le propriétaire demande que le dépôt de garantie soit versé en une seule fois.
The landlord requested a security deposit before we could move into the apartment.
Le propriétaire a exigé une caution avant que nous puissions emménager dans l'appartement.
Keep a copy of the condition report for your security deposit just in case.
Gardez une copie de l'état des lieux pour votre caution, au cas où.
The tenant disputed the deductions taken from his security deposit after he moved out.
Le locataire a contesté les retenues effectuées sur son dépôt de garantie après son départ.
Be sure to document any damage before paying your security deposit.
Assurez-vous de documenter tout dommage avant de verser votre caution.