Examples with "see it... the" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Then if you defeat Messala and the new governor there to see it... the news will scorch the streets of the Roman world.
Et si tu vaincs Messala, sous les yeux du nouveau procureur la nouvelle embrasera tout le monde romain.
They continue: ... as I see it... the alleged beliefs which give the insult added gravity are premised on the notion that women are inferior to men and that violence against women is in some circumstances accepted, if not encouraged.
[...] à mon avis [...]les croyances alléguées qui aggraveraient l'insulte sont fondées sur la notion que les femmes sont inférieures aux hommes et qu'il est parfois acceptable, voire encouragé, de commettre des actes de violence contre des femmes.
Andere resultaten
But I could not see it lower than... the thorax.
Mais je ne parvenais pas à le voir plus bas que... le thorax.
Since I could not see it... I supposed the lady meant that it was below the ground.
Comme je ne trouvais rien j'ai supposé qu'elle était sous terre.
Her pain is obvious, but we do not see it... for it is the mask that weeps.
Sa douleur est évidente, mais nous ne la voyons pas. C'est le masque qui pleure.
Anyway, the way I see it... it's the oddballs and the misfits who go on to do interesting things with their lives.
À mon avis, ce sont les marginaux qui font des choses intéressantes.
I see it... I can see the status of the spirit and even her true name floating in mana of the air.
Je vois tout... Je vois le statut de cet esprit et son vrai nom flotter au milieu du mana ambiant.
I felt blessed to be here, to see it... to touch the origins of my own country that I love so dearly.
J'étais jeune et je me sentais privilégié d'être ici, de voir, de toucher les origines de mon pays, que j'adore.
Just the fact of being there, of having the chance to see it all... the opening and closing ceremonies - it was really impressive.
Juste d'avoir été là, d'avoir eu la chance de voir tout... les cérémonies d'ouverture, de fermeture - c'était vraiment quelque chose d'impressionnant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.