Seeming to enjoy himself, Vali fired a seemingly endless number of magic bullets.
Today's modern times provide families with seemingly endless opportunities.
Les temps modernes d'aujourd'hui fournissent aux familles des opportunités apparemment infinies.
Sitting in traffic, her bemusement grew at the seemingly endless line of cars.
Trevize considered the sky with a seemingly endless supply of patience.
Trevize examina le ciel avec une dose de patience apparemment inépuisable.
Available in seemingly endless varieties of taste and portion size!
Disponible dans des variétés apparemment infinies de goûts et de taille des portions !
The seemingly endless war news drove many citizens to despair and helplessness.
Les nouvelles de guerre interminables ont plongé de nombreux citoyens dans le désespoir.
International diplomacy is failing in the face of this seemingly endless war.
La diplomatie internationale est en échec face à cette guerre interminable.
The polar climate is marked by very short summers and seemingly endless winters.
Le climat polaire se caractérise par des étés très courts et des hivers interminables.
Newcomers struggle to get used to the seemingly endless rainy season.
Les nouveaux arrivants ont du mal à s'habituer à la saison des pluies interminable.
Tonight's concert is worth the wait, despite the seemingly endless line.
Le concert de ce soir vaut la peine d'attendre, malgré la queue interminable.
They sang their teacher's praises, grateful for his seemingly endless patience.
Ils chantaient les louanges de leur professeur, reconnaissants de sa patience infinie.
With weapons ready we mow through a seemingly endless mass of enemies.
Avec les armes prêtes à démonter une masse quasi infinie d'ennemis.
In difficult times, she draws on a seemingly endless reserve of courage and patience.
Dans les moments difficiles, elle puise dans sa réserve inépuisable de courage et de patience.