Is it too small to engage in self help activities.
The self help guide comprises seven steps, each involving lessons, exercises and examples illustrated by a virtual character.
Le guide d'auto-assistance comporte sept étapes, développées chacune en leçons, exercices et exemples illustrés par un personnage virtuel.
We aim to function like a self help group.
Nous visons un fonctionnement semblable à celui d'un groupe d'entraide.
The dairy will be managed by a self help group composed of disadvantaged women.
La laiterie sera gérée par un groupe d'entraide composé de femmes défavorisées.
Discussion on the need for organizing self help groups among women.
Discussion sur la nécessité d'organisation de groupe d'entraide parmi les femmes
There is interest from the community in the use of self help and complementary therapies for depression.
Dans nos sociétés, l'auto-assistance et les thérapies complémentaires suscitent beaucoup d'intérêt dans le traitement de la dépression.
We defined self help as structured programming for smokers trying to quit without intensive contact with a therapist.
Nous avons défini l'auto-assistance comme un programme structuré pour fumeurs essayant de se sevrer sans contact intensif avec un thérapeute.
Bright colors, heritage furniture, a book shelf full of self help and spiritual books for your use.
Des couleurs vives, meubles de patrimoine, une étagère pleine de l'auto-assistance et des livres spirituels pour votre usage.
You can choose the language and also configure it to create a public database of answers available for self help.
Vous pouvez sélectionner la langue et le configurer pour créer une base de données publique de réponses disponible pour l'auto-assistance.
As a result, some causes of fainting are more treatable and can be improved with simple self help measures.
En conséquence, certaines causes d'évanouissement sont plus faciles à traiter et peuvent être améliorées avec des mesures simples d'auto-assistance.
The social enterprises we partner with are mainly self help groups and women owned cooperatives.
Les entreprises sociales avec lesquelles nous avons des partenariats sont principalement des groupes d'auto-assistance et des coopératives détenues par des femmes.
The fear of being judged, which often constitutes a barrier to visiting a psychologist, is reduced with a self help guide.
La crainte d'être jugé, qui souvent constitue un obstacle à toute visite chez un psychologue, diminue avec le guide d'auto-assistance.
The fear of being judged, which often constitutes a barrier to visiting a psychologist, is removed with the self help guide.
La crainte d'être jugé, qui souvent constitue un obstacle à toute visite chez un psychologue, n'existe plus avec le guide d'auto-assistance.