Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self questioning
Vertaling van "self questioning" in Frans
remise en question
That feeling must bring us to self questioning in order to find our actual depth and our original state.
Ce ressenti doit nous amener à nous poser des questions afin de retrouver notre vraie profondeur et notre état originel.
Since then, I have experienced an intense and longer period of self questioning that also prevented me quite substantially from putting my thoughts on paper.
Par conséquent, j'ai vécu une période assez intense de remise en question qui m'a également perturbé assez sensiblement au niveau de la mise sur papiers de mes idées.
Testing the fluidity of the management of the person in charge, his capacity to being surprised, adapting without losing balance, to self questioning.
Mise à l'épreuve de la fluidité du responsable, de sa capacité à être surpris, à s'adapter sans perdre l'équilibre, à se remettre en question.
He is interested in the degree of self questioning which is tolerated, the flexibility of roles and their degree of adaptation to the actual state of the system.
Il s'intéresse au niveau de remise en question permis, à la flexibilité des rôles ainsi qu'à leur degré d'adaptation à l'état actuel du système.
It's a demanding job, which requires breaks, self questioning, collaboration, culture.
Il s'agit d'un travail exigeant et créatif, qui demande des respirations, des remises en cause, de la collaboration, de la culture informatique.
Patrick gave me the right questions and the opportunity to clarify my self questioning, to take a step back in order to understand events more deeply and to analyse.
Patrick m'a donné l'opportunité, au travers de questions, de clarifier mes interrogations personnelles, de prendre du recul afin de comprendre plus en profondeur les évènements et de les analyser avec recul.
One persecuted those who doubted the Pharisees thought system, the other led a senseless and scandalous life, until an abrupt self questioning period made both of them take another path.
L'un persécutait ceux qui mettaient en doute le système de pensée des pharisiens, l'autre menait une vie insensée et scandaleuse, jusqu'à ce qu'une abrupte remise en question leur fasse tous deux prendre un tout autre chemin.
For Audrey, to enter the ring and share with the public the dream moments she experiences alone with her horses, is the fulfillment of hours of training, self questioning and doubts, leading the rider to harmony.
Entrer en piste et partager avec le public les instants de rêves qu'elle vie d'ordinaire seule avec ses Chevaux, c'est pour Audrey l'accomplissement des heures d'entraînements, de remises en question et de doutes qui mènent l'écuyer à l'harmonie.
Our self questioning is also part of our evolutionary DNA.
Notre remise en question fait aussi partie de notre ADN d'évolution.
This period of self questioning shows him the limitations of Op Art.
Cette remise en question lui fait prendre conscience des limites de l'Op'art. Le charme est rompu.
A workshop may be an intense moment of self questioning, often destabilizing, but Patrick Zachman's humour always contributes to relax the atmosphere and make sure everyone is in the best state of mind to move forward.
Une formation peut être un moment fort de remise en question, souvent déstabilisant, mais l'humour de Patrick Zachmann contribue toujours à détendre l'atmosphère et à faire que chacun est dans un bon état d'esprit pour avancer. Véronique Sutra, Directrice Eyes in Progress
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor self questioning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
self-questioning
1010
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 103 ms.
