Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
self
Vertaling van "self" in Frans
His self awareness helped him recognize his strengths and weaknesses.
Sa conscience de soi l'aidait à reconnaître ses forces et ses faiblesses.
Participating in mindfulness retreats can deepen one's understanding of self.
Participer à des retraites de pleine conscience peut approfondir la compréhension de soi.
Meditation helps quiet the mind and strengthen the inner self.
La méditation aide à apaiser l'esprit et à renforcer le moi intérieur.
His self was enriched by traveling and experiencing different cultures.
Son moi s'est enrichi en voyageant et en découvrant différentes cultures.
The ancestor, self, and preceding axes are all considered.
Les axes ancestor, self et preceding sont tous pris en compte.
Her diary entry was a heartfelt message to her future self.
Sa note dans le journal était un message sincère à son futur moi.
He believes that everyone has a higher self that can guide them.
Il croit que chacun possède un moi supérieur capable de le guider.
Spiritual healing encourages connection with one's inner self and the universe.
La guérison spirituelle encourage la connexion avec son moi intérieur et l'univers.
He felt the phantom of his former self after losing the competition.
Il ressentait le spectre de son ancien moi après avoir perdu la compétition.
He felt distanced from his former self after the experience.
Il se sentait détaché de son ancien moi après cette expérience.
In a world full of masks, dare to unhide your authentic self.
Dans un monde plein de masques, ose révéler ton moi authentique.
The journey toward understanding your higher self can be transformative.
Le cheminement vers la compréhension de son moi supérieur peut être transformateur.
Through self exploration, he discovered new interests and hobbies.
À travers l'exploration de soi, il a découvert de nouveaux intérêts et passe-temps.
Uitdrukkingen met self: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
shadow of one's former self n.
ombre de lui-même
"After the illness, he was a shadow of his former self."
your good self n.
vous-même · votre personne
"I hope your good self is well."
higher self n.
moi supérieur · soi idéal
"Strive to become your higher self every day."
second self n.
alter ego · âme sœur
"She was more than a friend, she was her second self."
thine own self be true interj.
sois fidèle à toi-même
"Remember, thine own self be true!"
self is no recommendation exp.
on n'est pas bon juge et partie
"In hiring, self is no recommendation."
self-service adj.
en libre-service · en self-service
"The self-service restaurant was quick and convenient."
better self n.
meilleure version de soi-même
"She worked hard to become her better self."
one's old self n.
son ancien moi · son moi d'avant
"After her recovery, she was finally her old self again."
self-centered adj.
égocentrique · égoïste
"She is too self-centered to notice others' problems."
self-conscious adj.
gêné · mal à l'aise
"She felt self-conscious at the party."
self-control n.
maîtrise de soi · autocontrôle
"He showed great self-control during the heated debate."
self-defense n.
self-défense · autodéfense
"Martial arts are popular forms of self-defense."
self-discipline n.
autodiscipline · maîtrise de soi
"He used self-discipline to overcome his bad habits."
self-doubt n.
doute de soi · manque de confiance en soi
"She struggled with self-doubt before the big presentation."
self-help n.
développement personnel
"She read a self-help book to overcome her fears."
self-respect n.
estime de soi · dignité personnelle
"She has a strong sense of self-respect."
self-tan n.
autobronzant · bronzage artificiel
"She applied a self-tan before the party."
show one's true self v.
montrer son vrai visage
"After a while, he showed his true self."
self-confident adj.
confiant
"She is self-confident when speaking in public."
Synoniemen voor self in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44630. Exact: 44630. Verstreken tijd: 119 ms.
