Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self-effacing
Definitie
Vertaling van "self-effacing" in Frans
Definitie
His brother, even more self-effacing than he is, never dares speak up in front of everyone.
Son frère, plus effacé que lui, n'ose jamais prendre la parole devant tout le monde.
Arnaud, a young, self-effacing man with a reedy voice, is invisible to others and has to put up with his life.
Synopsis Arnaud, un jeune homme effacé à la voix fluette, est invisible aux yeux des autres et subit sa vie.
She becomes extremely self-effacing whenever someone compliments her, as if she didn't deserve anything.
Elle devient trop modeste dès qu'on la complimente, comme si elle ne méritait rien.
I'm afraid he's a little bit too self-effacing for these times though.
Mais il est trop modeste pour son époque.
He was so completely self-effacing and appreciative and considerate.
Il était si discret, reconnaissant et attentionné.
a self-effacing gesture, as if there's a little person
c'est un geste discret, comme s'il y avait une petite personne
He chuckles at the self-effacing joke, a technique used to disarm the reporter
Il glousse à sa modeste blague, technique visant à désarmer le journaliste
She was humble, self-effacing and very, very special.
Elle était humble, modeste et nous était très chère.
To this he brought a gentle temperament and his self-effacing natural modesty that endeared him to many.
Il y apporta un tempérament doux et sa modestie naturelle effacée qui le rendit attrayant pour beaucoup.
Ideally money should be a self-effacing servant of the real economy, which produces actual goods and services.
Idéalement l'argent devrait être un serviteur modeste de l'économie réelle, qui produit des biens et services réels.
Women must be gentle, self-effacing, good housewives, caretakers of the husband's children, and followers who stay in the background.
La femme doit être gentille, effacée, bonne ménagère; elle doit élever les enfants du mari et rester dans l'ombre.
The good woman is seen as modest, self-effacing and nice, not a mission-driven expert.
la femme idéale est censée être modeste, effacée et gentille, mais pas une spécialiste concentrée sur sa mission.
That funny, self-effacing, scoundrel, jokester, I think that permeates who he is all the time.
Ce côté drôle, modeste, sacripant et blagueur, ça fait partie de sa personnalité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor self-effacing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 184. Exact: 184. Verstreken tijd: 52 ms.
