Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self-indulgence
Definitie
Vertaling van "self-indulgence" in Frans
Definitie
auto-complaisance
This constant self-indulgence allows him to forgive all his mistakes without ever learning from them.
Cette auto-indulgence permanente lui permet de pardonner toutes ses erreurs sans jamais apprendre.
Sometimes a bit of self-indulgence after a rough patch can still do you some good.
Parfois, une légère auto-indulgence après une période difficile peut quand même faire du bien.
Indeed, I would argue that it is an immoral self-indulgence.
En fait, je dirais que c'est une complaisance immorale.
To speak of murder in moral terms is pointless self-indulgence.
Parler de meurtre en termes moraux est une complaisance inutile.
She talks about herself with no self-indulgence, openly acknowledging her flaws and limitations.
Elle parle d'elle-même sans indulgence, reconnaissant clairement ses défauts et ses limites.
They easily confuse genuine well-being with self-indulgence, which harms their health in the long run.
Ils confondent facilement bien-être et auto-indulgence, ce qui nuit à leur santé à long terme.
He excuses his chronic lateness with a self-indulgence that gradually drives his coworkers up the wall.
Il excuse son retard chronique par une auto-indulgence qui exaspère peu à peu ses collègues.
He confesses his self-indulgence in his diary, while still refusing to really give it up.
Il confesse son auto-indulgence dans son journal intime, tout en refusant d'y renoncer réellement.
The time of the self-indulgence and deceit is one hour.
Le temps de l'auto-indulgence et la tromperie est d'une heure.
The country is rife with chaos and governmental self-indulgence.
Le pays est en proie au chaos et à l'auto-indulgence gouvernementale.
The therapist helped her face the facts, without any self-indulgence.
Le thérapeute l'a aidée à se regarder en face, sans complaisance.
Out of self-indulgence, I keep putting off my work and choose to binge-watch shows instead.
Par auto-indulgence, je remets sans cesse mon travail à plus tard, préférant regarder des séries.
His self-indulgence shows up mostly at night, when he snacks without paying any attention to whether he's actually hungry.
Son auto-indulgence se manifeste surtout le soir, quand il grignote sans écouter sa faim réelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor self-indulgence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
self indulgence
370
Resultaten: 328. Exact: 328. Verstreken tijd: 41 ms.
