Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
self-serving
Vertaling van "self-serving" in Frans
profiteuse
politiqueux
intérêts
égoïsme
She was criticized for her self-serving behavior during the charity event.
Elle a été critiquée pour son comportement intéressé lors de l'événement caritatif.
Many thought the donation was self-serving, aimed at boosting his public image.
Beaucoup ont pensé que le don était intéressé, visant à améliorer son image publique.
In other words, the history is self-serving, not accurate.
En d'autres termes, l'histoire est égoïste, pas exacte.
But instead of self-serving, let's talk about me serving you.
Mais à la place d'égoïste, parlons de moi vous étant utile.
I have no intention of doing business with that self-serving charlatan.
Je n'ai pas l'intention de faire affaire avec cette escroc égocentrique.
These are the actions of a self-serving emperor with no clothes.
Ce sont les gestes d'un empereur égocentrique sans habits.
His self-serving interests often overshadowed the collective goals of the project.
Ses intérêts intéressés ont souvent éclipsé les objectifs collectifs du projet.
The lawyer's self-serving tactics undermined the trust in the legal system.
Les tactiques intéressées de l'avocat ont miné la confiance dans le système juridique.
I knew I could see through their friendship; it was purely self-serving.
Je savais que je pouvais percer à jour leur amitié ; elle était purement intéressée.
The self-serving nature of the deal raised suspicions among industry insiders.
La nature intéressée de l'accord a suscité des soupçons parmi les initiés du secteur.
In the debate, his self-serving points ignored the real issues affecting the public.
Lors du débat, ses arguments intéressés ignoraient les véritables problèmes affectant le public.
Under the mask of generosity, his intentions were quite self-serving.
Sous le voile de la générosité, ses intentions étaient plutôt intéressées.
Despite their friendliness, the glad-hander's intentions were always self-serving.
Malgré leur amabilité, les intentions de l'hypocrite mondain étaient toujours égoïstes.
Synoniemen voor self-serving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1453. Exact: 1453. Verstreken tijd: 52 ms.
