It is also equipped with a pause B and the self-timer.
Il est également équipé d'une pose B et d'un retardateur.
Activating the self-timer is important in order to avoid camera shake.
Activer le retardateur est important afin d'éviter à l'appareil de trembler.
With the self-timer you can take a photo without holding the phone.
Le retardateur permet de prendre une photo sans tenir le téléphone.
With the self-timer you can record a video without holding the phone.
Le retardateur permet d'enregistrer une vidéo sans tenir le téléphone.
With the self-timer you can record a video without holding the phone.
Grâce au retardateur, vous pouvez enregistrer une vidéo sans tenir le téléphone.
Use different functions such as self-timer, photo burst, etc.
Utilisez différentes fonctions telles que le retardateur, la photo éclatée, etc.
The self-timer cannot be used for the video mode.
Le retardateur ne peut pas être utilisé en mode vidéo.
You can also use sequence mode with the self-timer.
Vous pouvez aussi utiliser le mode série avec le retardateur.
It also has a self-timer and a pause B.
Il est également équipé d'un retardateur et d'une pose B.
This section explains the shooting method using the self-timer function.
Cette section explique la méthode de prise de vue avec la fonction retardateur.
The big window beneath the shutter is the self-timer light.
La grosse fenêtre située sous le déclencheur est le voyant du retardateur.
This new model is equipped with a correction of parallax and a self-timer.
Ce nouveau modèle est doté d'une correction de parallaxe et d'un retardateur.
Another gadget, the beep of the self-timer can be replaced by a music.
Autre gadget, le bip du retardateur peut être remplacé par une musique.