Examples with "semi-structured program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this regard, some studies suggest that semi-structured physical activity programs, such as physical education classes, could improve inhibitory control in children.
À ce chapitre, selon certaines études, des programmes d'activité physique semi-structurés - tel un cours d'éducation physique - pourraient permettre d'améliorer le contrôle inhibiteur chez les enfants.
Computer-implemented methods for analyzing computer programs written in semi- structured languages are disclosed.
La présente invention concerne des procédés informatisés permettant d'analyser des programmes informatiques écrits dans des langages semi-structurés.
Empirical data are collected through semi-structured interviews and workshops with actors involved in a major aerospace program.
Des données empiriques sont recueillies par le biais d'entrevues semi-dirigées et d'ateliers conduits auprès d'acteurs impliqués dans un programme aérospatial majeur.
Semi-structured interviews with five parents of juvenile offenders followed by the SID program were conducted.
Des entretiens semi-dirigés avec cinq parents de jeunes contrevenants suivis par le programme SID ont été réalisés.
To examine the evolution of teachers' conceptions of sentence, we conducted two semi-structured interviews, one before and one after the training program.
Afin d'examiner l'évolution des conceptions sur la phrase des enseignantes, nous avons effectué deux entrevues semi-dirigées, l'une avant et l'autre après la formation.
Data were obtained from program documentation records, and semi-structured interviews were conducted with individuals involved in the operation of one or more of the programs.
Des données ont été obtenues à partir des dossiers de documentation du programme et des entrevues semi-structurées ont été effectuées auprès de personnes qui prenaient part à au moins un des programmes.
Semi-structured focus groups in four Ontario communities were conducted to explore the content and design of mailed invitations for the CRC screening program.
Des groupes de discussion semi-structurés ont été organisés dans quatre collectivités ontariennes afin d'examiner le contenu et la présentation des invitations envoyées par la poste en ce qui touche le programme de dépistage du CCR.
They conducted semi-structured interviews of health professionals and managers and compared clinical programs before and after implementation of new programs.
Ils ont eu des entrevues semi-structurées avec des professionnels et des gestionnaires de la santé, et ils ont comparé des programmes cliniques avant et après la mise en oeuvre de nouveaux programmes.
They conducted semi-structured interviews of health professionals and managers and compared clinical programs before and after implementation of new programs.
Ils ont eu des entrevues semi-structurées avec des professionnels et des gestionnaires de la santé, et ils ont comparé des programmes cliniques avant et après la mise en oeuvre de nouveaux programmes.
The qualitative methodology employed was based on individual semi-structured interviews conducted before and after the monitoring of the program, focusing mainly on the person's experience of his unemployment situation, the dynamics of his job search and the development of his career plan.
La méthodologie qualitative employée s'est appuyée sur des entretiens semi-directifs individuels réalisés avant et après le suivi du dispositif, orientés principalement sur la manière dont la personne vit sa situation de chômage, la dynamique de sa recherche d'emploi et l'évolution de son projet professionnel.
Our data comes mainly from semi-structured interviews and observations that were conducted during two research programs with the support of local governments in Gansu Province.
L'essentiel de nos données provient des entretiens semi-directifs et des observations réalisés dans deux programmes de recherche soutenus par les gouvernements locaux de la province du Gansu en Chine.
The perspectives of ten peer animators were documented based on a semi-structured interview that took place at the end of the program, and a focus group that was held over six months later with peer animators from each of the groups.
La perspective de dix pairs animateurs a été documentée à partir d'une entrevue semi-structurée au terme du programme, puis, après plus de six mois, par un focus group réunissant les pairs animateurs de l'ensemble des groupes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.