Examples with "sensitizing program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Corinne, the official coordinator of this division, was not idle during the summer: taking charge of tools, initial meetings with the division volunteers... Thank you, Corinne, for this wonderful energy, that will certainly advance this sensitizing program!
Corinne, coordinatrice officielle du pôle, n'a pas chômé durant l'été : prise en main des outils, premiers contacts avec les bénévoles du pôle... Merci Corinne pour cette belle énergie qui va, à coup sûr, faire avancer ce programme de sensibilisation !
Andere resultaten
The influence of the religious elites is, for instance, largely mobilized for the legitimization of sensitizing programs in different domains, such as in the fight against HIV/AIDS (contributions by Katrin Langewiesche and Muriel Gomez-Perez this issue).
L'influence des élites religieuses est largement mobilisée pour légitimer des programmes de s'observe notamment dans le domaine de la lutte contre la pandémie du Sida (contributions de Katrin Langewiesche et Muriel Gomez-Perez dans ce numéro).
A significant sensitizing and training program is implemented.
With the profits we raise awaereness and funds for our educational sensitizing and environmental programs throughout Europe.
Les bénéfices servent à financer nos programmes éducatifs de sensibilisation et de protection de l'environnement dans toute l'Europe.
Our goal is to raise awareness and funds for our educational, sensitizing and environmental programs throughout Europe.
Notre objectif est de sensibiliser et de récolter des fonds pour nos programmes d'éducation, de sensibilisation et de protection de l'environnement dans toute l'Europe.
The sales of this item support Surfrider Foundation Europe in financing educational, sensitizing and environmental programs throughout Europe.
Les ventes de cet article soutiennent Surfrider Foundation Europe dans le financement de programmes éducatifs, de sensibilisation et environnementaux dans toute l'Europe.
The sales of this item support the Surfrider Foundation Europe in financing educational, sensitizing and environmental programs throughout Europe.
La vente de ce produit soutiendra Surfrider Foundation Europe dans le financement de programmes éducatifs et de sensibilisation sur la thématique environnementale dans toute l'Europe.
The sales of our products will support the Surfrider Foundation Europe in financing educational, sensitizing and environmental programs throughout Europe.
En achetant nos produits, vous soutenez Surfrider Foundation Europe dans le financement de programmes éducatifs et de sensibilisation sur la thématique environnementale dans toute l'Europe.
Through her work, Dr. Braitstein is sensitizing policymakers and program leaders in Kenya to the need to establish support systems needed to properly care for this vulnerable group.
Par son travail, la Dre Braitstein sensibilise des responsables des politiques et des directeurs de programme du Kenya à la nécessité de mettre en place des systèmes de soutien pour que ce groupe vulnérable reçoive des soins appropriés.
4.2.3 Staff Sensitizing Once the program decides to expand its contact with other scholarly and/or scholarly/refereed journals, staff should be aware of the structure and organizations of scholarly/refereed journals.
4.2.3 La sensibilisation du personnel Lorsque les responsables du Programme auront décidé d'élargir leurs contacts avec d'autres revues savantes et/ou revues savantes/à comité de lecture, le personnel devra s'initier à la structure et à l'organisation de ces revues.
An education program aimed at sensitizing the population on the negative consequences of polygamous marriages is under consideration.
Un programme d'éducation visant à sensibiliser la population aux conséquences négatives des mariages polygames est envisagé.
Programs aimed at sensitizing service providers in French-language institutions to cultural pluralism should be expanded.
Les programmes qui visent à sensibiliser au multiculturalisme les fournisseurs de services aux institutions francophones devraient être amplifiés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.