The player was sent off for attacking an opponent during the match.
Le joueur a été expulsé pour avoir agressé un adversaire pendant le match.
The football match turned to custard once the goalkeeper was unfairly sent off.
Le match de foot a tourné mal dès que le gardien a été injustement expulsé.
Because of his bad behavior, he was sent off from the football match.
À cause de son mauvais comportement, il a été exclu du match de football.
Found to be at fault, the player was sent off for his violent behavior.
Reconnu fautif, le joueur a été exclu du match pour son geste violent.
It should be sent off for a much longer review.
Il devrait être renvoyé pour être examiné beaucoup plus longuement.
I was censured, sent off to command some distant sector.
J'ai été censuré et renvoyé aux commandes d'un petit secteur.
He received a second yellow card and was immediately sent off the field.
Il a reçu un deuxième carton jaune et a été immédiatement expulsé du terrain.
An overly aggressive player was sent off after punching an opponent for no reason.
Un joueur trop bagarreur a été expulsé du match après avoir frappé un adversaire sans raison.
Wait a minute, not everyone's been sent off the ship.
Attendez une minute, pas tout le monde été expulsé du navire.
With a second yellow card, the player was sent off the field.
Avec un deuxième carton jaune, le joueur a été expulsé du terrain.
The player, already on two yellow cards, was sent off the field.
Le joueur, déjà en possession de deux cartons jaunes, a été expulsé du terrain.
When he was sent off, our midfield fell completely apart.
Quand il a été expulsé, notre milieu du terrain est devenu complètement désorganisé.
Zidane was sent off in what was his final match.
Zidane a été expulsé dans ce qui était son dernier match.