Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
separate technical unit
Vertaling van "separate technical unit" in Frans
The component or separate technical unit in question applies to the vehicle categories as indicated.
Le composant ou l'entité technique distincte en question s'applique aux catégories de véhicules comme indiqué.
The above-mentioned cover type may be approved as a "component" or a "separate technical unit".
Le type de housse mentionné ci-dessus peut être homologué en tant qu'"élément" ou "entité technique distincte".
This amendment clarifies that separate technical unit approvals can be given only in combination with a specified vehicle type or vehicle types.
Cet amendement précise que les réceptions d'entités techniques distinctes peuvent être données uniquement pour un ou plusieurs types déterminés.
relating to EEC type-approval as component or separate technical unit of vehicle immobilizers
relative à la réception CEE de dispositifs d'immobilisation pour véhicules en tant que composant ou unité technique séparée
Both crash and tensile tested along with a seat with integrated belt, the solution is homologated as a separate technical unit with the Ford B-Max converted in Spain.
Testée contre les tensions et les collisions et dotée d'un siège équipé d'une ceinture intégrée, cette solution est homologuée en tant qu'unité technique séparée avec le Ford B-Max converti en Espagne.
as a separate technical unit (conditions to be respected in the installation of the engine on a vehicle)
en tant qu'entité technique distincte (conditions à respecter lors de l'installation du moteur sur un véhicule)
The installation of an engine type-approved as a separate technical unit on a vehicle shall, in addition, comply with the following requirements
L'installation sur un véhicule d'un moteur homologué en tant qu'entité technique distincte doit en outre satisfaire aux prescriptions suivantes
That period shall be proportionate to the seriousness of non-compliance to ensure that the vehicle, system, component or separate technical unit concerned is compliant when it is placed on the market, is registered, or enters into service.
Ce délai est proportionnel à la gravité de la non-conformité pour garantir que le véhicule, le système, le composant ou l'entité technique distincte concerné est conforme une fois mis sur le marché, immatriculé ou mis en service.
The manufacturer shall make available to users all relevant information and necessary instructions describing any special conditions or restrictions linked to the use of a vehicle, a system, a component or a separate technical unit.
Le constructeur ou fabricant met à la disposition des utilisateurs toutes les informations utiles et les instructions nécessaires décrivant les éventuelles conditions particulières ou restrictions d'utilisation concernant un véhicule, un système, un composant ou une entité technique distincte.
where appropriate, the documentation packages necessary for the correct installation of the engine type-approved as a separate technical unit.'
le cas échéant, les dossiers d'information nécessaires au montage correct du moteur réceptionné en tant qu'entité technique distincte.»
In the case of approval of bodywork as a separate technical unit the position of the body relative to the flat horizontal surface shall be specified by the manufacturer.
En cas d'homologation d'une carrosserie en tant qu'entité technique distincte, la position de la carrosserie par rapport à la surface plane horizontale est précisée par le constructeur.
The installation of an engine type-approved as a separate technical unit on a vehicle shall, in addition, comply with the following requirements
6.2.1 L'installation sur un véhicule d'un moteur homologué en tant qu'entité technique distincte doit en outre satisfaire aux prescriptions suivantes
Engine referred to in 1.1. type-approved as a separate technical unit
1.2 Si le moteur visé au 1.1 a été homologué en tant qu'entité technique distincte
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor separate technical unit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 335. Exact: 335. Verstreken tijd: 74 ms.
