This means that one scene follows another in a sequential order.
Ceci signifie qu'une scène suit l'autre selon un ordre séquentiel.
This frequency indicator is followed by a unique sequential accession number.
Cet indicateur de la fréquence est suivi par un numéro séquentiel unique.
These sequential changes are particularly evident when a limb is amputated.
Ces changements successifs sont particulièrement évidents, quand le membre est amputé.
The maturity of the two types of gonads can be simultaneous or sequential.
La maturation des deux types de gonades peut être simultanée ou successive.
For that reason, we've kept the time limits separate and sequential.
Pour ce motif, nous avons conservé des délais distincts et consécutifs.
All items include a unique sequential number stamped into the leather.
Tous les articles comprennent un numéro séquentiel unique gravé dans le cuir.
It stores a fixed-size sequential collection of elements of the same type.
Il stocke un ensemble séquentiel de taille fixe d'éléments du même type.
This, however, is just a sequential problem to be solved.
Mais il s'agit là uniquement d'un problème séquentiel à résoudre.
Search sequential titles and filtering by word contained, among others.
Recherche séquentielle de titres et filtré par mot contenu, entre autres.
The diesel engine does not work well with the sequential gearbox.
Le moteur diesel ne fait pas bon ménage avec la boîte séquentielle.
There should be one sequential list of concessions including all products.
Il devrait y avoir une liste séquentielle de concessions incluant tous les produits.
Each sequential node is associated with a phase of a clock.
Chaque nœud séquentiel est associé à une phase d'une horloge.
The final products are conveyed for the sequential baking process.
Les produits finaux sont acheminés vers le processus de cuisson séquentiel.