Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
serfdom
Vertaling van "serfdom" in Frans
Definitie
Many revolts emerged as a response to the injustices associated with serfdom.
De nombreuses révoltes ont émergé en réponse aux injustices liées au servage.
History books detail the oppressive nature of serfdom in feudal societies.
Les livres d'histoire détaillent la nature oppressive du servage dans les sociétés féodales.
Lack of serfdom and landlords also contributed to their independent character.
L'absence de servitude et de maîtres contribua à leur donner un esprit d'indépendance.
Exploitation, slavery and serfdom have become unacceptable to civilized nations.
L'exploitation, l'esclavage et la servitude sont désormais inacceptables pour les nations civilisées.
This amounted to little more than serfdom.
Cela équivalait à peu près à de l'esclavage.
It is the difference between freedom and serfdom.
C'est toute la différence entre liberté et esclavage.
Debates about rights and freedoms often include the legacy of serfdom.
Les débats sur les droits et les libertés incluent souvent l'héritage du servage.
The harsh realities of serfdom kept families in poverty for generations.
Les dures réalités du servage maintenaient les familles dans la pauvreté pendant des générations.
The social relations of serfdom and semi-serfdom are undeniably very strong.
Certes, les rapports sociaux de servage et de demi-servage sont très importants.
The king enacted reforms that eventually led to the end of serfdom.
Le roi a promulgué des réformes qui ont finalement conduit à la fin du servage.
Policies aimed at reform were crucial in ending the practice of serfdom.
Les politiques visant la réforme ont été cruciales pour mettre fin à la pratique du servage.
They were afraid that if it happens, then will return a serfdom.
Ils craignaient que si cela arrivera, rendront le servage.
It is necessary to show how the relations of serfdom were created.
Il est nécessaire de montrer comment les relations de servage ont été créées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor serfdom in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 452. Exact: 452. Verstreken tijd: 48 ms.
