Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
services.Footnote
Vertaling van "services.Footnote" in Frans
page
In 2010, both the incumbent TSPs and the BDUs derived the majority of their revenues from telecommunications services.Footnote 71
En 2010, les FST titulaires et les EDR ont tiré la majorité de leurs revenus des services de de bas de page 71
This resulted in the emergence of a large number of specialty and pay services.Footnote 6 This programming was made available exclusively through BDUs-cable and satellite providers-and watched on traditional TV sets.
On a alors assisté à l'émergence d'un grand nombre de services spécialisés et payantsNote de bas de page 6. Cette programmation était disponible uniquement par le biais des EDR - par câble et par satellite - et regardée sur des appareils de télévision traditionnels.
While CIHR does not deliver services that are deemed mission critical to the Government of Canada, departments and agencies should establish a business continuity program to address other-than-critical services.Footnote 3
Bien que les services fournis par les IRSC ne soient pas considérés comme essentiels à la mission du gouvernement du Canada, tous les ministères et organismes devraient établir un programme de continuité des activités visant des services autres qu'essentiels.Note en bas de page 3
Some of the services offered by the AFAI include welcoming newcomers, the introduction and integration of newcomers into the province's Francophone community and an orientation on relevant French-language services.Footnote 20
Parmi les services offerts par l'AFAI, on trouve l'accueil des nouveaux arrivants, la présentation et l'intégration à la communauté francophone de la province et l'orientation vers des services en français appropriésNote de bas de page 20.
Forty percent of federal public service positions require knowledge of both official languages, while one third of offices and service delivery points are required to offer bilingual services.Footnote 1
En outre, 40 p. 100 des postes de la fonction publique fédérale nécessitent la connaissance des deux langues officielles, tandis que le tiers des bureaux et des points de prestation de services doivent fournir des services bilingues.
Some of that decline can be attributed to the manufacturing sector outsourcing activities to other sectors, most notably services.Footnote m5-3 For example, if a manufacturing firm employs accountants, the salaries of those workers contribute to the manufacturing sector.
Une partie de ce recul peut être attribuée aux activités d'externalisation du secteur manufacturier vers d'autres secteurs, notamment les services.Note de bas de page m5-3 Par exemple, si une entreprise manufacturière emploie des comptables, les salaires de ces travailleurs contribuent au secteur manufacturier.
These communities in many cases form cross-border economic regions that share infrastructure and essential services.Footnote 17 There is a need to provide communities access to border services.
Dans bien des cas, ces collectivités forment des régions économiques transfrontalières qui partagent des infrastructures et des services essentielsFootnote 17. Il est nécessaire de fournir aux collectivités l'accès à des services frontaliers.
Since that time, the Commission has established new requirements relating to closed captioning, which have become part of the standard conditions of licence imposed on all television services.Footnote 7
Depuis lors, le Conseil a fixé de nouvelles exigences en matière de sous-titrage et celles-ci font partie des conditions de licence normalisées auxquelles doivent se conformer tous les services de télévision.
The biggest losers in this system are likely to be small BDUs, and non-VI and independent broadcasting services.Footnote 11 1.5.
En effet, les plus grands perdants dans ce système seront probablement les petites EDR et les services de radiodiffusion non intégrés verticalement et indépendantsFootnote 11.
As of 2008, 74.3% of Canadian households had subscribed to wireless services.Footnote 55 While subscriber growth has slowed, the growth in data revenue has remained strong.
En 2008, 74,3 % des foyers canadiens étaient abonnés à des services sans filNote de bas de page 55. Bien que la croissance des abonnements ait fléchi, celle des revenus de données demeure vigoureuse.
The Emerson Report states that space and ground segment exports are flat and all of the increases in revenue for the sector are coming from applications and services.Footnote 11
Le rapport Emerson indique que les exportations du segment spatial et du segment terrestre sont stables et que toutes les augmentations de revenus dans le secteur proviennent des applications et des services.Note de bas de page 11
The Commission notes that this is consistent with the rate-setting policy for legacy wholesale HSA services.Footnote 1
Le Conseil note que cette procédure est conforme à la politique de tarification pour les services AHV de gros traditionnelsFootnote 1.
In 2008, Dr. Pierre Gagnon's team completed a large prospective multi-site study, led by Dr. Serge Dumont, on the economic impact of end-of-life care and services.Footnote 29 A cohort of 248 patients and their main caregivers was recruited in five urban Canadian areas.
Évaluer les coûts des SPSFV En 2008, l'équipe du Dr Pierre Gagnon terminait une vaste étude multicentrique prospective, supervisée par le Dr Serge Dumont, sur les répercussions économiques des services et des soins de fin de vie29.
Synoniemen voor services.Footnote in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 123. Exact: 46. Verstreken tijd: 323 ms.
