Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set in train
Definitie
Vertaling van "set in train" in Frans
Definitie
a mis en train
mises en route
The process should be set in train and would have to be given practical application by the Economic and Social Council.
Il convient de mettre en route ce processus, qui devra être concrétisé par le Conseil économique et social.
It is now dishonestly claimed that he set in train the restoration of all things.
C'est maintenant malhonnêtement revendiqué qu'il a mis en route la restauration de toutes choses.
In addition, two programmes have been set in train.
Additionnellement, deux programmes ont été mis en marche.
It has already set in train a number of initiatives at both corporate and departmental level to meet its goals.
Il a déjà mis en marche plusieurs initiatives aux niveaux organisationnel et ministériel pour atteindre ses objectifs.
I am pleased to say that my Government has already set in train the process for the review of the Constitution, as promised.
Je suis heureux de dire que mon gouvernement a déjà mis en marche le processus de révision de la Constitution, comme promis.
Her resignation set in train a series of reforms across the whole company.
Sa démission a mis en train une série de réformes dans toute l'entreprise.
His complaint set in train an internal review of all safety procedures.
Sa plainte a mis en train un audit interne de toutes les procédures de sécurité.
That phone call set in train a complicated investigation involving several departments.
Ce coup de téléphone a mis en train une enquête compliquée impliquant plusieurs services.
The small protest set in train a movement that eventually changed the law.
La petite manifestation a mis en train un mouvement qui a finalement changé la loi.
Their breakthrough discovery set in train collaborations with laboratories around the world.
Leur découverte majeure a mis en train des collaborations avec des laboratoires du monde entier.
Her speech set in train a dialogue that lasted well into the night.
Son discours a suscité un dialogue qui a duré jusque tard dans la nuit.
That single email set in train negotiations that lasted more than a year.
Ce simple courriel a mis en train des négociations qui ont duré plus d'un an.
Their success set in train a wave of inspiration for others in the field.
Leur réussite a inspiré un élan de motivation pour d'autres dans le domaine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor set in train in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 250. Exact: 250. Verstreken tijd: 104 ms.
