Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set initially
Vertaling van "set initially" in Frans
réglé initialement
fixé initialement
initialement fixée
fixée initialement
ensemble d'abord
défini initialement
initialement fixé
fixé au départ
définie au départ
fixés au départ
définie initialement
réglée initialement
initialement fixés
fixés initialement
This is the original part of the body: this screen is set initially in the assembly of the smartphone.
Ceci est une pièce d'origine du corps: cet écran est réglé initialement, l'ensemble du smartphone.
2 variants This is the original part of the body: this screen is set initially in the assembly of the smartphone.
2 variants Ceci est la partie initiale du corps: cet écran est réglé initialement dans l'ensemble du smartphone.
The stop is set initially at a fixed distance from the current price.
L'arrêt est fixé initialement à une distance fixe du prix actuel.
For 1994, the projected figure for repatriation has been set initially at 100,000.
Pour 1994, le chiffre projeté du rapatriement a été fixé initialement à 100000.
also, a battery-energized driving signal for a vibrating device has a selected characteristic, such as duty cycle, which is set initially at less than an optimum value, when the battery which is contained within the driver assembly is at full strengh
en outre, un signal d'excitation d'un dispositif vibrant activé par pile présente une certaine caractéristique (cycle de travail, par exemple) initialement fixée à un niveau inférieur à la valeur optimale lorsque la pile logée dans l'ensemble excitateur est au maximum de sa charge
The French authorities confirmed at the outset that the measures in question had not been continued beyond the five-year period set initially, which began in the 1996/97 marketing year.
À titre liminaire, les autorités françaises ont confirmé que les dispositifs en cause n'ont pas été reconduits au-delà de la période initialement fixée, à savoir cinq ans à compter de la campagne 1996/1997.
This is the original part of the body: this chip is set initially in the assembly of the phone.
Ceci est une pièce d'origine du corps: cette puce est fixé initialement lors de l'assemblage du téléphone. 2009-2020
This will make the metro 12 change at a rate specified by the rate knob's current value instead of 12 ms (the default argument that I had set initially).
Cela rendra le métro ligne 12 change à un taux déterminé par la valeur actuelle du bouton Rate au lieu de 12 ms (l'argument par défaut que je m'étais fixé initialement).
The original screen for some models of BlackBerry (full compatibility list, see panel below) - this screen is set initially in the assembly of the phone.
L'écran d'origine pour certains modèles de BlackBerry (liste de compatibilité complète, voir tableau ci-dessous) - cet écran est réglé initialement dans l'assemblage du téléphone.
The CGST is set initially to 9%.
La TPSE est initialement fixée à 9 %.
Slider with rim for BlackBerry Torch 9800 - original body part - this slider is set initially when assembling the phone.
Curseur avec jante pour BlackBerry Torch 9800 - corps d'origine partie - ce curseur est réglé initialement lors de l'assemblage du téléphone.
The original screen (display) for BlackBerry 9810 Torch - this screen is set initially in the assembly of the phone.
L'écran d'origine (d'affichage) pour BlackBerry 9810 Torch - cet écran est réglé initialement dans l'assemblage du téléphone.
The original screen for BlackBerry 9000 Bold - this screen is set initially when assembling the phone.
L'écran d'origine pour BlackBerry 9000 Bold - cet écran est réglé initialement lors de l'assemblage du téléphone.
Synoniemen voor set initially in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 82 ms.
