Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
set of annotations
Vertaling van "set of annotations" in Frans
ensemble d'annotations
série d'annotations
ensemble des annotations
They offered a set of annotations that extended well beyond the lexicon-like commentaries of some earlier editions, undertaking what would have been an early version of an apparatus criticus.
Ils offraient un ensemble d'annotations qui allaient bien au-delà les commentaires en forme de dictionnaires de quelques éditions antérieures, entreprenant ce qui aurait pu être l'ancêtre d'un apparatus criticus.
This symbolic production information is preferably combined with other sources of indexing and summarizing information, to provide a set of annotations to the content material that facilitate efficient and effective selective retrieval.
Ces informations relatives à la production sous forme de symboles sont de préférence combinées avec d'autres sources d'indexage et d'analyse d'informations, le contenu étant ainsi doté d'un ensemble d'annotations qui facilitent une récupération sélective efficace.
Each document includes one or more pages, a set of annotations (such as comments and links), and the content objects for the page.
Chaque document inclut une ou plusieurs pages, une série d'annotations (par exemple des commentaires et des liens) et les objets de contenu de la page.
A symposium had been held in 1994 to familiarize the public with the scope and aims of the Convention and a set of annotations to the Convention had been published in 1996.
Un colloque s'est tenu en 1994 dans le but de familiariser le public avec les objectifs et le but de la Convention; de même, une série d'annotations de la Convention a été publiée en 1996.
A set of annotations can be represented as {Ai, the set of annotations; Ui, a set of users; Tj, periods of the annotations; and Dk a set of the documents} and we presented a model called AMIE.
L'ensemble des annotations peut être représenté comme {Ai, l'ensemble des annotations; Ui, l'ensemble des utilisateurs; Tj, périodes des annotations; et Dk l'ensemble des documents} et nous l'avons appelé AMIE.
Another embodiment includes receiving a copy signal associated with a copy instruction adapted to copy a first set of annotations corresponding to the first version of the electronic book.
Un autre mode de réalisation comprend la réception d'un signal de copie associé à une instruction de copie conçue pour copier un premier ensemble d'annotations correspondant à la première version du livre électronique.
For a CV (resp. job offer) in its entirety, this process produces a set of annotations characterizing all the competencies acquired by a person during its history (resp. required for a job offer).
Appliqué à un CV dans sa totalité, ce processus conduit à un ensemble d'annotations caractérisant toutes les compétences inhérentes à l'histoire professionnelle d'un individu. Ces compétences sont complémentaires des "expressions liguistiques" les illustrant dans un CV.
Each of the draft chapters consisted of two parts: a set of legislative recommendations and a set of annotations explaining the background, scope and purpose of each recommendation, as well as the practical issues which might arise in connection with the projects.
Chacun des projets de chapitre consiste en deux parties: un ensemble de recommandations concernant la législation et une série de notes expliquant le contexte, la portée et le but de chaque recommandation, ainsi que les questions pratiques qui peuvent se poser en relation avec les projets.
We propose a set of annotations to model time in state machinediagrams, and we define the corresponding syntax and semantics.
Nous définissons des annotations pour les diagrammes états-transitionsdont nous fournissons la syntaxe et la sémantique.
The BEP should also include practical working procedure details such as file name conventions and the software that will be used, as well as a common set of annotations, abbreviations, and symbols to be used in the BIM process.
Le BEP doit également contenir les détails pratiques liés au déroulement des opérations, à savoir les conventions de désignation des fichiers, le logiciel à utiliser ainsi qu'une liste harmonisée des annotations, abréviations et symboles à utiliser au cours du processus BIM.
Spring 2.5 rolled out a comprehensive set of annotations as an alternative to XML-based configuration.
Spring 2.5 a déployé un ensemble complet d'annotations comme alternative à la configuration basée sur XML.
Export the two set of annotations to a custom standoff format (C++ | YAML or CSV)
Exporter les deux jeux d'annotations vers un format standoff personnalisé (C++ | YAML or CSV)
Provided with the images are a set of annotations describing the outlines of each image, along with a Matlab script for viewing.
Tout ceci est fourni avec des descriptions de chaque image, avec un script Matlab pour la visualisation.
Synoniemen voor set of annotations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 48 ms.
