Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set strict deadlines
Vertaling van "set strict deadlines" in Frans
a fixé des délais stricts
We set strict deadlines for your own good, to keep you focused.
Nous imposons des délais stricts pour ton bien, pour que tu restes concentré.
The new enforcement measures set strict deadlines for responding to consumer complaints.
Les nouvelles mesures d'application imposent des délais stricts pour répondre aux plaintes des consommateurs.
To avoid analysis paralysis, the project manager set strict deadlines for each phase of the decision-making process, forcing the team to act.
Pour éviter la paralysie par l'analyse, le chef de projet a fixé des délais stricts pour chaque phase du processus de décision, forçant l'équipe à agir.
Customers often set strict deadlines.
Les clients posent de plus en plus des échéances fermes.
In the conduct of pre-trial conferences, pre-trial judges are insisting on the establishment of workplans that set strict deadlines on the parties' disclosure of material and reaching agreement on facts.
Lors des conférences de mise en état, ils insistent pour que soit élaboré un plan de travail qui fixe un calendrier strict pour la communication de documents et l'établissement des points d'accord sur les faits.
Some participants emphasized the importance for major donor countries to set strict deadlines to fulfil the ODA obligations and the establishment of an intergovernmental monitoring mechanism to keep track of aid quantity, quality and effectiveness.
Certains participants ont souligné que les principaux pays donateurs devaient fixer des dates butoir pour l'acquittement de leurs obligations en matière d'APD et la création d'un dispositif intergouvernemental chargé de contrôler la quantité, la qualité et l'efficacité de l'aide.
In the conduct of pre-trial conferences, Pre-Trial Judges are insisting on the establishment of workplans, which set strict deadlines on the parties' disclosure of material and in reaching agreement on facts.
Quant aux conférences de mise en état, les juges concernés insistent pour qu'il y ait des plans de travail et des échéances strictes, qu'il s'agisse de communiquer des pièces ou de se mettre d'accord sur les faits.
The Agreement set strict deadlines for the establishment and functioning of the commission, which was expected to commence work not more than 15 days after its constitution.
L'Accord a fixé des délais stricts pour la mise en place et le fonctionnement de la commission, qui devrait commencer ses travaux 15 jours au plus tard après avoir été constituée.
CDA was pleased with Health Canada's announcement in September that it will set strict deadlines for tobacco manufacturers and retailers to place new health warnings and information on all cigarette and little cigars packaging.
Cette annonce fixe des échéances strictes à l'intention des fabricants et des détaillants des produits du tabac afin qu'ils mettent de nouvelles mises en garde et informations de santé sur tous les emballages de cigarettes et de petits cigares.
CDA was pleased with Health Canada's announcement in September that it will set strict deadlines for tobacco manufacturers and retailers to place new health warnings and information on all cigarette and little cigars packaging.
Cette annonce fixe des échéances strictes à l'intention des fabricants et des détaillants des produits du tabac afin qu'ils mettent de nouvelles mises en garde et informations de santé sur tous les emballages de cigarettes et de petits cigares. Plus...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor set strict deadlines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 458 ms.
