Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
set-top boxes
Geflecteerde vorm van set-top box 
NEW
boîtiers décodeurs boîtiers de décodage modules séparés
set-top boxes
boîtes numériques
boîtiers adaptateurs
terminaux numériques
boîtiers numériques
coffrets d'abonné
box TV
coffrets d'abonnés
décodeur
Video games terminals can be used as digital television set-top boxes.
Des terminaux de jeux vidéo peuvent servir comme boîtiers décodeurs pour la télévision numérique.
It may be necessary to subsidise set-top boxes for poorer television owners.
Il pourrait s'avérer nécessaire de subventionner les boîtiers décodeurs pour les plus pauvres de ceux qui possèdent une télévision...
In particular, it would motivate distributors to roll out set-top boxes.
En particulier, ceci pourrait encourager les distributeurs à répandre l'utilisation des boîtiers de décodage.
The Commission also encourages the licensee to ensure that its set-top boxes are accessible to subscribers with vision and fine motor skill disabilities.
Le Conseil encourage aussi le titulaire à s'assurer que les abonnés qui souffrent d'un handicap visuel et de motricité fine aient accès aux boîtiers de décodage.
The invention realizes an instant message communication function between set-top boxes.
L'invention réalise une fonction de communication de message instantané entre des boîtiers décodeurs.
No set-top boxes, ideal for hotels or hospitals
Pas de boîtiers décodeurs, idéal pour les hôtels ou les hôpitaux
These set-top boxes enable those subscribers to access described video on a digital basis.
Les boîtiers décodeurs permettent à ces abonnés d'avoir accès à la vidéodescription en mode numérique.
Such chips are already commonly used in computers, smartphones, tablets and set-top boxes.
Ces puces sont déjà couramment utilisées dans les ordinateurs, smartphones, tablettes et boîtiers décodeurs.
For the future, I'd therefore like to see set-top boxes with a direct fiber optic connection.
À l'avenir, je souhaiterais des boîtiers décodeurs à raccordement par fibre optique direct.
The present invention can achieve the configuration of sharing a recording task among different set-top boxes.
La présente invention peut parvenir à la configuration de partage d'une tâche d'enregistrement entre différents boîtiers décodeurs.
The companies' activities overlap horizontally to a limited extent only in the market for set-top boxes.
Sur le marché des boîtiers décodeurs, les activités des entreprises ne se chevauchent horizontalement que dans une mesure limitée.
Hence, users can access interactive applications with legacy set-top boxes operated as thin clients.
De là, des utilisateurs peuvent accéder à des applications interactives avec des boîtiers décodeurs patrimoniaux fonctionnant comme des clients légers.
Synchronization is provided for set-top boxes that display multiple instances of a single multimedia program.
L'invention concerne la synchronisation de boîtiers décodeurs affichant plusieurs instances d'un seul programme multimédia.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor set-top boxes in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
ram: male sheep, typically uncastrated
Ontdek het woord
ram
Publiciteit

Suggesties

set top boxes 3600
or more set-top boxes 1
of mag set-top boxes 1
set-top-boxes 1
multiple set-top boxes 1
of set-top-boxes 1
of digital set-top boxes 1
new set-top boxes 1

Resultaten: 738. Exact: 738. Verstreken tijd: 50 ms.