Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
setpoints defined
Examples with "setpoints defined" and their translation in Frans
Batch processes operate in unsteady state, and have no setpoints defined for the relevant variables.
Les procédés discontinus se caractérisent par un fonctionnement en régime transitoire et par l'absence des consignes pour les principales variables.
Andere resultaten
The operator command and speed setpoints may be defined as in standard engine testing.
La valeur de commande de l'opérateur et les points de consigne du régime peuvent être définis comme lors de l'essai d'un moteur normal.
Each of the SetPoint functions are user-defined, so boat control is easily customized to each individual owner's needs and preferences.
Chaque fonction SetPoint est définie par l'utilisateur, afin que le contrôle du bateau soit personnalisable selon les besoins et préférences de chaque individu.
The 4 base target engine speed setpoints are defined as follows
Les 4 points de consigne cibles de base pour le régime moteur sont définis comme suit
limitation of the temperature modification allowed to the guest with respect to the defined setpoint.
Limiter la variation de température autorisée au client par rapport à la consigne.
During said process, a test is performed as to whether the setpoint values defined in the test script match the real values supplied by the field device, for example.
Le procédé consiste ensuite à vérifier si les valeurs théoriques établies dans le script de test coïncident avec les valeurs réelles qui sont par exemple fournies par l'appareil de terrain.
a gas distribution system to control and manage pressure to users on a pipeline to maintain the low-pressure point at a defined setpoint
un système de distribution de gaz permettant aux utilisateurs d'une canalisation de réguler et de gérer la pression, de façon à maintenir le point de basse pression sur une valeur prédéterminée
for driving the moving part into a setpoint position defined by a digital setpoint value, a digital control unit
servant à entraîner la pièce mobile jusqu'à une position de point de réglage définie par une valeur numérique de point de réglage; une unité de commande numérique
and a driving circuit to generate an assistance contribution from the setpoint parameters defined by said steering assistance class in order to control a power current source to determine the operation of the electric motor.
et un circuit de pilotage pour générer une prestation d'assistance des paramètres de consigne définis par ladite classe d'assistance de direction pour piloter une source de courant de puissance pour déterminer le fonctionnement du moteur électrique.
the rubber quantity applied by the first extruding unit is regulated according to the measured speed of advancement so as to obtain a defined setpoint thickness for the first rubber layer
régulation de la quantité de caoutchouc appliquée par la première unité d'extrusion en fonction de la vitesse d'avancement mesurée, cela pour l'obtention d'une épaisseur de consigne définie de la première couche de caoutchouc
In this case, the thermostat performs the Slave function, executing the temperature profile sent from the Master (timed thermostat), using the locally-defined setpoint values.
Dans ce cas, le thermostat réalise la fonction d'esclave en suivant le profil de température envoyé par le maître (thermostat programmable), en utilisant des valeurs de consigne définies en local.
on the basis of the results obtained and by comparing with pre-defined setpoint values, in restoring said data in the form of electric signals, which control the waste water supply and the stripping column water vapour flow rates.
en fonction des résultats ainsi obtenus et par comparaison à des valeurs de consigne préalablement définies, on restitue ces informations sous forme de signaux électriques, qui commandent les débits d'alimentation en eaux usées et en vapeur d'eau de la colonne de strippage.
operation of the ion beam therapy system is interrupted if the evaluation of the beam position indicates a deviation from a defined setpoint and said deviation exceeds a defined tolerance limit relating to a required half width of the beam profile
le système de thérapie par faisceau ionique est interrompu si l'évaluation de la position du faisceau indique un écart par rapport à une valeur théorique donnée, qui dépasse une valeur de tolérance déterminée se rapportant à une largeur de valeur moyenne requise du profil du faisceau
Synoniemen voor setpoints defined in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 1. Verstreken tijd: 168 ms.
