Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consignenf
View images
Vertaling van "consigne" in Engels
Definitie
brief
Veuillez lire cette consigne à voix haute afin que chacun la saisisse.
Please read this instruction aloud so that everyone can grasp it.
Elle commence à perdre patience avec les enfants qui ignorent chaque consigne simple.
Her patience is growing thin with the kids ignoring every simple instruction.
Ils ont augmenté la consigne de bouteille pour inciter davantage de personnes à recycler.
They've increased the bottle deposit to encourage more people to recycle.
Cette consigne de bouteille n'est valable que dans les magasins partenaires du producteur.
This bottle deposit is only valid in the producer's partner stores.
Les enfants travaillent tellement mieux quand la consigne est claire et simple.
Kids work so much better when the instructions are clear and simple.
La consigne indiquait de ne parler à personne pendant tout le test.
The instructions said not to talk to anyone for the entire test.
Elle a répété la consigne d'une voix forte pour que chacun comprenne bien.
She repeated the instruction loudly so that everyone would really understand.
Avant l'examen, la surveillante a répété chaque consigne lentement.
Before the exam, the invigilator slowly went over each instruction.
Il a relu la consigne plusieurs fois avant que la lumière s'allume enfin.
He reread the instructions several times before the penny finally dropped.
Ici, chaque consigne est expliquée clairement, ce qui évite les erreurs fréquentes.
Here, every instruction is explained clearly, which helps prevent common mistakes.
Les élèves devraient prendre garde lorsque le professeur répète plusieurs fois une consigne.
Students ought to take heed when the teacher repeats an instruction several times.
Cette consigne nuageuse a provoqué plusieurs erreurs, chacun l'a comprise différemment.
This poorly worded instruction caused several mistakes, as everyone understood it differently.
La directrice a donné une consigne très pressée pour terminer le rapport avant midi.
The director gave very urgent instructions to get the report finished before noon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of consigne
left-luggage office
luggage storage
Uitdrukkingen met consigne: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
manger la consigne v.
disobey orders · ignore instructions
"Le soldat a mangé la consigne et a quitté son poste."
consigne à bagages n.
luggage storage · left-luggage office
"J'ai laissé ma valise à la consigne à bagages de la gare."
consigne de bagages n.
left-luggage service
"Je vais déposer ma valise à la consigne de bagages avant de visiter la ville."
consigne de bouteille n.
bottle deposit
"J'ai payé une consigne de bouteille de 20 centimes pour cette bière."
consigne automatique n.
automated luggage locker
"J'ai mis ma valise dans la consigne automatique de la gare."
consigne automatique de bagages n.
automated luggage locker
"Il a utilisé la consigne automatique de bagages à la gare."
consigne d'évacuation n.
evacuation instructions
"Les consignes d'évacuation sont affichées près de chaque sortie de secours."
consigne de gare n.
luggage storage · baggage check
"Je vais laisser ma valise à la consigne de gare avant de visiter la ville."
consigne de sécurité n.
safety instruction
"Respectez les consignes de sécurité affichées dans l'atelier."
consigne de service n.
work instructions
"Les consignes de service précisent les horaires et les tâches à effectuer."
ticket de consigne n.
claim ticket
"Il a gardé précieusement son ticket de consigne pour récupérer sa valise."
consigne d'exploitation n.
operating instructions
"L'ingénieur a rédigé la consigne d'exploitation de la nouvelle machine."
consigne d'urgence n.
emergency instruction
"La consigne d'urgence indique de sortir calmement par les escaliers."
consigne de grève n.
strike directive
"Le syndicat a lancé une consigne de grève pour demain matin."
consigne de vote n.
voting instruction
"Le parti a donné une consigne de vote pour le second tour."
consigne générale n.
general order · standing order
"Le capitaine a donné la consigne générale aux sentinelles."
consigne permanente n.
standing order
"La consigne permanente interdit l'accès à cette zone sensible."
consigne de navigabilité n.
airworthiness directive
"Le pilote a reçu une consigne de navigabilité pour vérifier les freins."
consigne de vol n.
flight instructions
"Le pilote a reçu sa consigne de vol avant le décollage."
point de consigne n.
setpoint
"Le point de consigne du thermostat est réglé à 20 degrés."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor consigne in het Frans
Suggesties
consigné
+10k
la consigne
+10k
consigne à bagages
5760
valeur de consigne
+10k
point de consigne
9850
valeurs de consigne
3500
Resultaten: 11335. Exact: 11335. Verstreken tijd: 92 ms.
