Management has introduced sets of rules to regulate remote work over the long term.
It has been optimized for dealing well with large sets of rules.
So there are two sets of rules, if you will.
We should not have three or four different sets of rules.
This proposal ensures consistency between the two sets of rules.
Cette proposition assure une uniformité entre les deux ensembles de règles.
What we're essentially saying is we've got two sets of rules.
Nous disons qu'essentiellement, il existe deux séries de règles.
Consumers would also be subject to two sets of rules.
Les consommateurs seraient eux aussi soumis à deux ensembles de règles.
The directives essentially contain two sets of rules on selection.
Les directives comportent essentiellement deux ensembles de règles en matière de sélection.
There are two sets of rules here.
Il y a deux ensembles de règles ici.
Both sets of rules shall be made public.
Ces deux ensembles de règles sont rendus publics.
Clearly there are two sets of rules.
Il y a clairement deux ensembles de règles.
The two sets of rules are very unfair.
Les deux ensembles de règles sont très inéquitables.
Typically they fall into multiple categories of the previous sets of rules.
Typiquement, elles se répartissent en plusieurs catégories de l'ensemble de règles précédentes.