A shag can be as layered as you like.
Un shag peut être aussi dégradé qu'on le désire.
The shag called out to its mate, displaying its striking greenish-black plumage.
Le cormoran huppé appela son partenaire, exhibant son plumage noir-verdâtre frappant.
From a distance, the shag blended perfectly with the dark stones of the shoreline.
De loin, le cormoran huppé se fondait parfaitement avec les pierres sombres du rivage.
He preferred a smoother shag for a more pleasant smoking experience.
Il préférait un tabac plus doux pour une expérience de fumée plus agréable.
He rolled a cigarette using fine shag from his favorite tobacco pouch.
Il a roulé une cigarette avec du tabac fin de son sachet préféré.
The shopkeeper handed me a bag of aromatic shag for my next smoke.
Le marchand m'a tendu un sac de tabac aromatique pour ma prochaine pipe.
With each puff, the rich shag brought back memories of his youth.
À chaque bouffée, le tabac riche lui rappelait ses souvenirs de jeunesse.
A whiff of aged shag reminded her of the times spent with friends.
Une bouffée de tabac vieilli lui rappelait les moments passés avec des amis.
She enjoyed the earthy flavor of the shag more than any pre-packaged blends.
Elle appréciait le goût terreux du tabac plus que n'importe quel mélange pré-emballé.
On rainy days, he loved to experiment with his favorite shag selections.
Les jours de pluie, il aimait expérimenter avec ses sélections de tabac préférées.
A fresh pouch of shag awaited him after a long work week.
Un sachet frais de tabac l'attendait après une longue semaine de travail.
Each evening, their conversations were accompanied by the sweet smell of shag.
Chaque soir, leurs conversations étaient accompagnées par la douce odeur du tabac.
Carefully, he packed his bowl with the flavorful shag, relishing the smell.
Avec soin, il remplissait son bol de tabac savoureux, appréciant l'odeur.