Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shall be coded
Vertaling van "shall be coded" in Frans
doit être codé
seront codés
sont codées
doit être codée
est chiffrée
sera codé
sont codés
doivent être codés
est chiffré
devra porter un code apposé
If there has been no snowfall in the 24-hour period, the group shall be coded 10000.
S'il n'y a eu aucune chute de neige pendant la période de 24 heures, le groupe doit être codé 10000.
Thus, 20 miles shall be coded as 80; 30 miles as 83 etc.
Par conséquent, 20 milles doit être codé 80; 30 milles codé 83, etc.
Family information in databanks shall be coded so as to remove the possibility of identification of subjects within the bank itself.
Les renseignements familiaux conservés dans des banques de données seront codés afin qu'il n'y ait aucune possibilité d'identifier les sujets dans la banque.
2.1.8 Those Syllabics characters which have a similarity in appearance to existing characters in other code sets shall be coded in the same set as the remainder of the Syllabics characters.
2.1.8 Les caractères syllabiques similaires par leur apparence à des caractères existants dans d'autres jeux de caractères seront codés dans le même jeu comme le reste des caractères syllabiques.
The data on the goods shall be coded
Les données relatives aux marchandises sont codées
The data on the mode of transport at the frontier and the internal mode of transport shall be coded as set out in Annex III.
Les données relatives au mode de transport à la frontière et au mode de transport intérieur sont codées comme indiqué à l'annexe III.
If CH clouds alone are present Nh shall be coded as 0. 12.3.11.3.1
Si seuls des nuages de type CH sont présents, Nh doit être codé 0. 12.3.11.3.1
The data on the nature of transaction shall be coded as specified in Annex II.
Les données relatives à la nature de la transaction sont codées comme prévu à l'annexe II.
12.3.3.1 When the synoptic speed is 99 kts or more, the fff of the 00fff group shall contain the actual wind speed and the ff of the Nddff group shall be coded as 99.
12.3.3.1 Quand la vitesse synoptique est de 99 nœuds ou plus, l'élément fff du groupe 00fff doit exprimer la vitesse du vent, et l'élément ff du groupe Nddff doit être codé 99.
An operator shall ensure that all ELTs that are capable of transmitting on 406 MHz shall be coded in accordance with ICAO Annex 10 and registered with the national agency responsible for initiating Search and Rescue or another nominated agency.
pouvant transmettre sur la fréquence 406 MHz sont codées conformément à l'annexe 10 OACI et enregistrées auprès des organismes nationaux chargés de lancer les opérations de recherche et de sauvetage ou de tout autre organisme désigné.
Such standalones with no related phonetic series such as the GLOTTAL STOP or CHI SIGN shall be coded at the end of the code set or between the first and second series.
Les caractères autonomes ne comportant pas de valeur phonétique apparentée comme le COUP DE GLOTTE ou le SIGNE KHI seront codés à la fin du jeu de caractères ou entre la première et la deuxième série.
Statistical procedures shall be coded as follows
La codification des régimes statistiques est la suivante
The tendency characteristic shall be coded as outlined in the following instructions; these are designed to provide a uniform basis for coding three-hour tendency characteristics.
La caractéristique de la tendance doit être codée selon les directives suivantes; elles sont conçues pour fournir une base uniforme de codage des caractéristiques de tendance sur trois heures.
Synoniemen voor shall be coded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 55 ms.
