La codification des droits de l'homme est ainsi pratiquement achevée.
Nous appuyons la codification des crimes que cette mesure législative crée officiellement.
We support the codification of the crimes that this legislation formally creates.
Il s'agit selon nous d'une occasion de codification des savoirs et savoir-faire associés à l'exercice des mandats locaux.
This provided an opportunity to codify the knowledge associated with the exercise of local elective mandates.
Nous avons discuté de la codification des normes éthiques pour tous les employés lors de l'atelier.
We discussed codifying the ethical standards for all employees at the workshop.
Cet élément d'information est destiné à faciliter la codification des concessions.
Parallèlement des travaux de codification des règles existantes se poursuivent.
La codification des tableaux est donnée aux dispositions spécifiques.
The codification of these tables is given in the detailed provisions.
C'est ainsi que la codification des droits de l'homme a commencé.
This is how the codification of human rights began.
Ce travail s'inspire de la cartographie et de la codification des zones géographiques.
This work is inspired by cartography and codification of geographical areas.
Un atelier de codification des pratiques médicales en pédiatrie a également eu lieu.
A workshop on the codification of medical practices in paediatric medicine was also held.
Des mécanismes juridiques tels que la codification des comportements sont nécessaires pour une meilleure interprétation des lois.
Legal mechanisms such as codification of behaviour are needed to better interpret laws.
Pour en savoir plus sur la codification des maladies rares, c'est ici.
Read more about codification of rare diseases.
Code de police, comprenant la codification des principaux instruments d'accès aux informations
Police code, including the codification of the main instruments of access to information
