In case of agreement the future administration shall return it signed.
En cas d'accord, le futur Administrateur retournera le devis signé.
In the year of the Jubilee, all shall return to their possessions.
L'année du Jubilé, chacun retournera dans sa propriété.
We shall return to this curious subject in our next chapter.
En un chapitre spécial, nous reviendrons sur ce curieux sujet.
Tomorrow night we shall return to this part of hell.
Demain soir nous reviendrons dans cette partie de l'enfer.
Then you shall return to me, my sun and stars.
Alors tu reviendra à moi, mes soleil et étoiles.
One very good memory, we shall return it is sure.
Un très bon souvenir, nous reviendrons c'est sûr.
Then we shall return to this interesting subject on another day.
Nous reviendrons donc à ce sujet intéressant un autre jour.
When this war is over, we shall return to centre stage.
Quand cette guerre sera finie, nous reviendrons au devant de la scène.
Excuse me, but I shall return to the stars.
Vous m'excusez-moi, je retourne à mes étoiles.
He shall return the necessary papers to the applicant for this purpose.
Il lui retourne à cet effet les pièces nécessaires.
Because one day, the dark child shall return.
Parce qu'un jour, l'enfant funeste reviendra.
We shall return to this problem at the end of this report.
Nous reviendrons sur ce problème à la fin de cet exposé.
We shall return to this very important subject in one of succeeding chapters.
Nous reviendrons sur ce sujet si important dans un des chapitres suivants.