We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
forme à l'extérieur
When Auto Size is turned on and you drop a shape outside the current page, the page extends to accommodate the larger diagram.
Lorsque le dimensionnement automatique est activé et que vous déposez une forme à l'extérieur de la page active, cette page s'étend de manière à englober le diagramme élargi.
To complete our offer to the Hotel Sole Mio we have created a space dedicated to those who want to stay in shape outside of the home, even on vacation!
Pour compléter notre offre pour l'Hotel Sole Mio, nous avons créé un espace dédié à ceux qui veulent rester en forme à l'extérieur de la maison, même en vacances!
Political realities are taking shape outside this conference room, elsewhere in the region.
Les réalités politiques prennent corps en dehors de cette salle de conférence, ailleurs dans la région.
The geoweb is a cultural and social phenomenon which has taken shape outside specialized circles.
Le géoweb est un phénomène culturel et social qui s'est défini en dehors des milieux spécialisés.
With a massive shape outside, it reveals inside remarkable volumes which were restored during the last works.
De forme massive à l'extérieur, elle révèle à l'intérieur des volumes remarquables qui ont été restaurées lors des derniers travaux.
His talents as a painter and his sense of irony began to take shape outside the studio.
Ses talents de peintre, son sens de la dérision vont prendre corps à l'extérieur de l'atelier.
This is a dish that deserves to be enjoyed, but everyone eats as fast as they can, because a queue is already taking shape outside.
C'est un plat qui mérite d'être dégusté, mais tous mangent le plus vite qu'ils peuvent, puisqu'une file se dessine déjà devant l'établissement.
essentially keeps the original shape outside the tool and the supply of material is ensured
à l'extérieur de l'outil conserve sensiblement sa forme initiale et l'alimentation en matière soit assurée
Class participants are encouraged to do "homework" between 10-60 minute a day at home to keep the body in shape outside classroom.
Les participants reçoivent un «devoir» avec les exercices à faire entrer 10-60 minutes par jour à la maison pour garder le corps en bonne forme entre chaque leçon.
Mentoring can also take shape outside of events through a variety of channels (forums, mailing lists, IRC, direct dialogue with other judges, etc).
Le mentorat peut aussi s'exercer en dehors des évènements par divers canaux (forums, listes de diffusion, IRC, discussion avec d'autres arbitres, etc).
In addition to learning judo, the club offers students a chance to meet in a less academic environment and get in shape outside of classes.
En plus de la pratique du judo, le club offre aux étudiants l'opportunité de se retrouver dans un environnement convivial et moins académique. Evènements clés
Product introduction: Oval shape outside bulkhead light is an item of LED ceiling light with Oval shape and designed
La forme ovale en dehors de la lumière de cloison étanche est un article du plafonnier de LED avec la forme ovale et conçu
5 Draw another shape outside this first shape. (You can change colors at any point.)
5 Dessinez une autre forme autour de cette première forme (vous pouvez changer de couleur à n'importe quel moment).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.