La petite fille dessine un cœur sur la fenêtre de voiture embuée.
The little girl draws a heart on the fogged-up car window.
Le chef dessine un cœur avec la sauce au chocolat autour du dessert.
The chef draws a heart with chocolate sauce around the dessert.
Mon oncle est fabricant de meubles et dessine lui-même tous ses modèles de chaises.
My uncle is a furniture maker and designs all his chair models himself.
Ce paysagiste célèbre dessine des parcs publics dans plusieurs grandes villes françaises.
This well-known landscape architect designs public parks in several major French cities.
Il dessine un gland sur son cahier pour illustrer la leçon de sciences.
He draws an acorn in his notebook to illustrate the science lesson.
Le coach dessine les schémas tactiques au marqueur indélébile sur le tableau blanc.
The coach draws tactical diagrams on the whiteboard with a permanent marker.
Le petit garçon dessine un roi de cœur souriant sur son cahier d'école.
The little boy draws a smiling king of hearts in his school notebook.
Il dessine les détails du visage uniquement au feutre fin.
He draws the facial details using only an extra-fine marker.
Après cette journée éprouvante, elle dessine pour s'aérer l'esprit un moment.
After this exhausting day, she draws to clear her head for a moment.
Elle dessine un cœur en sirop de chocolat sur le gâteau d'anniversaire.
She draws a heart with chocolate syrup on the birthday cake.
Il dessine toujours un soleil arrondi avec des rayons très courts.
He always draws a round sun with very short rays.
Elle dessine de petites étoiles sur la marge avec son vieux crayon de bois.
She draws little stars in the margin with her old pencil.
Elle dessine chaque matin un petit soleil souriant avec son crayon à mine préféré.
Every morning she draws a little smiling sun with her favorite pencil.