We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
at least one axial projection engages between the two flanges in a part of the opposite flange in such a way that the flange cannot rotate in relation to their shaped spindle
un entraînement axial au moins s'engage entre les deux brides dans une partie de la bride opposée de telle manière que les brides soient mutuellement bloquées par rapport à leur axe commun
In the unlocking position, the shaped spindle extends to the lock's release mechanism (3) and in the locking position it does not extend.
Dans la position de déverrouillage, le fourreau de broche s'étend vers le mécanisme de libération (3) de la serrure et, dans la position de verrouillage, il ne s'étend pas.
The shaped spindle (5), or a part thereof, is adapted to be manipulated inside the spindle sleeve (4b) between an unlocking position and a locking position.
La broche façonnée (5), ou une partie de celle-ci, est conçue pour être manipulée à l'intérieur du fourreau de broche (4b) entre une position de déverrouillage et une position de verrouillage.
Alternatively, a continuous shaped spindle extends through the lock and the handle is capable of being manipulated relative to the shaped spindle between an unlocking position and a locking position.
En variante, une broche façonnée continue s'étend à travers la serrure et la poignée est apte à être manipulée par rapport à la broche façonnée entre une position de déverrouillage et une position de verrouillage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.