Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sharp breaks
Vertaling van "sharp breaks" in Frans
ruptures brutales
His eyes were spinning in sharp breaks, but not within the 10 meters of the equilateral ridge, it was much further.
Ses yeux tournaient en ruptures brutales, mais pas dans les 10 mètres de la crête équilatéral, il était beaucoup plus loin.
But now, after Darwin, rather than sharp breaks among species, we discover a complex pattern of resemblances as well as differences that reflect common ancestry.
Or, avec Darwin, plutôt que des ruptures brutales entre espèces, se découvre un motif complexe de similitudes et de différences qui reflète une ascendance commune.
Thanks to crossfade effect, you can switch from one song to the next in a smooth mode and without sharp breaks.
Grâce à l'effet de fondu enchaîné, vous pouvez passer d'une chanson à l'autre en mode lisse et sans interruption brusque.
a beam homogenizer that minimizes undesired intensity variations at the output plane caused by sharp breaks between facets in previous embodiments
homogénéisateur de faisceau qui minimise les variations d'intensité indésirables au niveau du plan de sortie, dues aux ruptures abruptes entre les facettes qui existaient dans les modes de réalisation antérieurs
These contradictions do not simply lead to a gradual development of things as they are (quantitative changes), but also to sharp breaks, when things change completely (qualitative change), as new notions come to take the place of old notions.
Ces contradictions ne mènent pas à un développement simplement progressif des choses telles qu'elles sont (changements quantitatifs), mais aussi à des ruptures brusques, où les choses changent complètement (changements qualitatifs), où des notions nouvelles viennent prendre la place de notions anciennes.
Smoothed surfaces can coexist with sharp breaks in continuity (road edges, walls, buildings).
Des zones « lissées » ou vallonnées peuvent coexister avec des ruptures de pente brutales (bords de route, talus, murs).
In pursuing his examination of risk and uncertainty, he shows how far we are victims of what Alfred Sauvy called "the refusal to see", in particular the alternatives and the sharp breaks.
Prolongeant au demeurant la réflexion sur l'incertitude et le risque, il nous montre combien nous sommes victimes de ce qu'Alfred Sauvy appelait "le refus de voir", notamment les bifurcations et les ruptures.
Olivier de Sépibus surveys the Alps to capture the interior movements of glaciers and rocks, faults, breaches, fractures, slow dislocations, sharp breaks and landslides.
Olivier de Sépibus arpente les Alpes pour saisir les mouvements intérieurs des glaciers et des roches, les failles, les brèches, les fractures, les lentes dislocations, les ruptures vives et les éboulements.
Synoniemen voor sharp breaks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 53 ms.
