Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sharp upswing
Vertaling van "sharp upswing" in Frans
forte hausse
The sharp upswing of the dollar may also have approached its end.
Or, la vigoureuse remontée du dollar touche peut-être aussi à sa fin.
Internet advertising is also showing a sharp upswing due to the increase in mobile devices and increased ad spend of social networks, for example.
La publicité sur internet enregistre également une très forte hausse grâce, notamment, aux appareils mobiles et à l'augmentation des dépenses publicitaires des réseaux sociaux.
The company is well positioned to take advantage of growing local demand for cement, fuelled by the sharp upswing in the investment cycle expected over the next few years.
L'entreprise est bien positionnée pour profiter de la croissance de la demande locale de ciment, elle-même résultant de la reprise du cycle des investissements que nous anticipons pour les années à venir.
As a consequence of the much weaker global economic environment and a much stronger growth in domestic demand (sharp upswing in the residential construction sector), the economy is expected to grow by around 3% in 2001/02.
Les estimations de croissance pour 2001/02 avoisinent les 3 pour cent (4), du fait de l'affaiblissement de l'environnement économique mondial et du renforcement marqué de la demande intérieure (forte reprise dans le secteur de la construction de logements).
During the recession of 1991-93, total exports fluctuated between US$61.5 and 65.6 billion, while 1994 saw a sharp upswing in the dollar value of exports to US$70.2 billion.
Pendant la récession de 1991-1993, les exportations totales ont fluctué entre 61,5 et 65,6 milliards de dollars EU, alors qu'en 1994 leur valeur en dollars a fortement augmenté pour atteindre 70,2 milliards de dollars EU.
The German economy's sharp upswing continued in the second quarter 2017 with virtually the same strong level of momentum.
L'expansion de l'économie allemande s'est poursuivie au deuxième trimestre 2017 presqu'au même rythme qu'auparavant.
U.S. economic data pointed to a sharp upswing in April, with U.S. home sales running at the fastest pace since late 2007 and exports growing at the fastest pace in six months.
Aux États-Unis, les données économiques indiquent un redressement prononcé en avril, alors que les ventes de maisons atteignaient leur rythme le plus rapide depuis la fin de 2007 et que les exportations affichaient leur taux de croissance le plus élevé en six mois.
German unemployment, for example, may yet see a sharp upswing as measures such as short-term working programs run their course, and Kurzarbeit may be vindicated-or not-by the shape of the cycle.
Il est possible, par exemple, que le chômage enregistre une forte hausse en Allemagne quand les mesures telles que les programmes de travail à temps partiel arriveront à terme, et la formule du Kurzarbeit pourrait être validée-ou pas-par la forme du cycle.
Not long after her campaign began, the Province of Ontario saw a sharp upswing in the number of registered donors.
Peu de temps après le début de cette campagne, la province de l'Ontario a constaté une hausse sensible du nombre de donneurs enregistrés.
Share Mackenzie Bluewater Team The fourth quarter of 2018 saw large declines in equity markets globally and a sharp upswing in volatility.
Pendant le quatrième trimestre de 2018, d'importants reculs des marchés boursiers et une forte hausse de la volatilité ont été observés partout dans le monde.
Synoniemen voor sharp upswing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 91 ms.
