Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sharpened
Vertaling van "sharpened" in Frans
The fast-paced newsroom quickly sharpened her wits as a young journalist.
La rédaction au rythme effréné a rapidement aiguisé son esprit de jeune journaliste.
Traveling alone in unfamiliar countries really sharpened his wits and independence.
Voyager seul dans des pays inconnus a vraiment aiguisé son esprit et son indépendance.
Each ice skate needs to be properly sharpened to prevent dangerous slipping.
Chaque patin à glace doit être bien affûté pour éviter de glisser dangereusement.
Those harsh remarks sharpened his critical thinking before the final exam.
Ces remarques sévères ont affûté son sens critique avant l'examen final.
The stick make-up can be sharpened. Bright, quality colours.
Le maquillage en bâton peut être taillé. Couleurs vives et de qualité.
In the box, there were only twenty-one nicely sharpened colored pencils left.
Dans la boîte, il restait seulement vingt-et-un crayons de couleur bien taillés.
They spent the whole weekend chopping wood with a freshly sharpened axe.
Ils ont passé tout le week-end à couper du bois avec une hache bien affûtée.
The intensive exam preparation has sharpened his ability to argue clearly.
La préparation intensive du concours a affûté sa capacité à argumenter clairement.
With sharpened skills, the team competed fiercely in the tournament.
Avec des compétences affûtées, l'équipe a ardemment combattu dans le tournoi.
Working with brilliant colleagues has sharpened her wits and professional reflexes tremendously.
Travailler avec des collègues brillants a énormément aiguisé son esprit et ses réflexes professionnels.
She quietly sharpened her claws, rehearsing each argument before confronting her manager.
Elle a discrètement aiguisé ses griffes, répétant chaque argument avant d'affronter son responsable.
Critics have already sharpened their claws, waiting to tear apart the new film.
Les critiques ont déjà aiguisé leurs griffes, prêts à déchiqueter le nouveau film.
They carefully sharpened the serrated blade, keeping the original shape of each tooth.
Ils ont affûté la lame dentée avec soin, en respectant la forme de chaque dent.
Uitdrukkingen met sharpened: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
sharpen claws v.
faire ses griffes
"The cat likes to sharpen claws on the tree."
sharpen one's claws v.
aiguiser ses griffes
"The cat sharpened its claws on the scratching post."
sharpen up v.
aiguiser · affûter
"She sharpened up the kitchen knives."
! sharpen your pencil v.
se retrousser les manches
"It's time to sharpen your pencil and finish the project."
sharpen one's wits v.
aiguiser son esprit
"He played chess to sharpen his wits before the exam."
sharpen wits v.
aiguiser son esprit
"She plays chess to sharpen wits."
sharpen the pace v.
intensifier les efforts
"We need to sharpen the pace to meet the deadline."
Synoniemen voor sharpened in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3439. Exact: 3439. Verstreken tijd: 53 ms.
